ఆమె తనను తాను డైహార్డ్ సౌత్ ఐలాండ్ అమ్మాయిగా భావిస్తుంది, కాని హ్యారియెట్ బేకర్, 33, ఆమె తన పిల్లలను తన జీవితంలో ఎక్కువ భాగం గడిపిన నగరంలో పెంచదు.
“మేము మా ఇంటిని కొన్నప్పుడు, ‘మీరు నన్ను ఇక్కడ నుండి పేటికలో తీసుకెళతారు,” ఆమె చెప్పింది, ఆమె మరియు భర్త కామెరాన్ బేకర్, 33, గత నెలలో అమ్ముడయ్యారు.
“కానీ జీవన ఖర్చులు పెరుగుతూనే ఉంటాయి, మీరు కష్టపడి పనిచేస్తున్నారు మరియు మీరు డబ్బును దూరంగా ఉంచలేరు – మేము నీటిని నడుపుతున్నట్లు అనిపించింది.”
వారి ఆస్తులు ఇప్పుడు పశ్చిమ ఆస్ట్రేలియాకు వెళ్తున్నాయి, ఇక్కడ ఈ జంట, వారి కుమారుడు టెడ్డీ, 2, మరియు డాగ్ హిక్కప్, 8, గత వారం మకాం మార్చారు. కామెరాన్ గనులలో భారీ డీజిల్ మెకానిక్‌గా పని చేస్తుంది, అయితే హ్యారియెట్, గతంలో ప్రభుత్వ సేవకుడు, ప్రాధమిక సంరక్షకురాలు.
హ్యారియెట్ టెడ్డీకి తన న్యూజిలాండ్ ఆధారిత తాతామామల చుట్టూ కివి పెంపకం ఇవ్వాలనుకుంటున్నారు, కానీ అది జరగకపోవచ్చని ఆమెకు తెలుసు.
“మేము వారిని వదిలివేస్తున్నట్లు ఇది వెర్రి అనిపిస్తుంది, కాని ఆ ఆస్ట్రేలియన్ ఆదాయం మా కోసం స్విచ్‌ను తిప్పికొట్టింది.”
బేకర్ కుటుంబం న్యూజిలాండ్ నుండి బయలుదేరినప్పుడు, ఎక్కువగా బలహీనమైన ఆర్థిక వ్యవస్థ నుండి పారిపోతోంది, ఒక ఎక్సోడస్లో, ఇది దేశం యొక్క భవిష్యత్తుకు ఆందోళన కలిగిస్తుంది మరియు మనుగడ కోసం చిన్న పట్టణాలు స్క్రాంబ్లింగ్ చేస్తాయి. న్యూజిలాండ్ యొక్క అన్ని వయసుల వారు – యువకులు మాత్రమే కాదు – వారి సంచులను ప్యాక్ చేస్తున్నందున జనాభాదారులు ముఖ్యంగా ఆందోళన చెందుతున్నారు.
“మేము దీని గురించి ఎందుకు ఎక్కువగా మాట్లాడటం లేదని నాకు తెలియదు. మాకు సంతానోత్పత్తి, వేగంగా వృద్ధాప్య జనాభా, మరియు కోవిడ్ నుండి, నిష్క్రమణల పెరుగుదల మరియు పెరుగుదలను మేము చూస్తున్నాము” అని మాస్సే విశ్వవిద్యాలయం యొక్క ఎమెరిటస్ ప్రొఫెసర్ పాల్ స్పూన్లీ, ప్రముఖ సామాజిక శాస్త్రవేత్త చెప్పారు.
“న్యూజిలాండ్ యొక్క భాగాలు ఖాళీ చేయటం ప్రారంభించాయి, అవి స్తబ్దతకు గురవుతాయి లేదా క్షీణిస్తాయి. నాకు ప్రశ్న ఏమిటంటే – దేశం విడిచి వెళ్ళే న్యూజిలాండ్ వాసుల సంఖ్య తిరిగి రావడం ప్రారంభిస్తుందా? ” స్పూన్లీ చెప్పారు.
శ్రామికశక్తి ‘హోలోయింగ్ అవుట్’
గత రెండు సంవత్సరాలుగా, పదివేల మంది న్యూజిలాండ్ వాసులు దేశం నుండి బయలుదేరారు, 2012 లో చివరి స్పైక్‌ను అధిగమించింది. న్యూజిలాండ్ వలసదారుల రికార్డు సంఖ్యలు 2023 నాటికి మరియు 2024 వరకు దేశాన్ని విడిచిపెట్టారు. గణాంకాలు ఎక్కువగా ఉన్నాయి 69,100 ఫిబ్రవరి 2025 వరకు బయలుదేరింది – గత సంవత్సరం ఈ సమయంలో కంటే 3% ఎక్కువ.
మొత్తంమీద, బయలుదేరే దానికంటే ఎక్కువ మంది కొత్త వలసదారులు న్యూజిలాండ్‌లోకి వస్తున్నారు. గత సంవత్సరం న్యూజిలాండ్ వాసుల యొక్క అతిపెద్ద నికర నష్టాన్ని రికార్డులో ఏ క్యాలెండర్ సంవత్సరం కంటే చూసింది. న్యూజిలాండ్ వలసదారులలో 56% – ఒక సంవత్సరం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం విదేశాలకు నివసించాలని యోచిస్తున్న వారు – ఆస్ట్రేలియాకు వెళ్ళండి సగటు వేతన రేటు 26% ఎక్కువ.
20-29 సంవత్సరాల వయస్సు గలవారికి, ఆస్ట్రేలియాలో బ్యాక్‌ప్యాకర్ తరహా విదేశీ అనుభవం సమయం-గౌరవనీయమైన ఆచారం. వారు ఇప్పటికీ న్యూజిలాండ్ నుండి బయలుదేరిన అతిపెద్ద సమూహం, కానీ ఇప్పుడు, వారు 30-39 సంవత్సరాల పిల్లలు మరియు వారి పిల్లలు, అలాగే అపూర్వమైన సంఖ్యలో పదవీ విరమణ చేసినవారు-తిరిగి వచ్చే అవకాశం తక్కువగా భావించే సమూహాలు.
“ఒక కుటుంబానికి” గురుత్వాకర్షణ కేంద్రం “ఎక్కడ ఉందనే దాని గురించి మేము మాట్లాడుతాము, మరియు మీకు తల్లిదండ్రులు, మనవరాళ్ళు లేదా వయోజన పిల్లలను మరెక్కడా నివసిస్తుంటే, మీరు మీ గురుత్వాకర్షణ కేంద్రాన్ని మార్చారు” అని స్పూన్లీ చెప్పారు.
ఇప్పుడు మరియు భవిష్యత్తులో, శ్రామికశక్తిపై ప్రభావం గురించి నిపుణులు కూడా ఆందోళన చెందుతున్నారు. పని చేసే వయస్సు ప్రజలు న్యూజిలాండ్ నుండి బయలుదేరడం మరియు సమ్మేళనం చేయడం దీనికి కారణం గత సంవత్సరం కఠినమైన ఇమ్మిగ్రేషన్ నియమాలు అది చూస్తోంది పని వీసాలలో తక్కువ మంది వస్తున్నారు.
“ఇది మిడ్-కెరీర్ కార్మికుల ఈ జనాభా నుండి చాలా దూరమయ్యాడు, వాస్తవానికి వారు ఈ పనిలో ఎక్కువ భాగం చేస్తారు” అని సింప్లిసిటీ చీఫ్ ఎకనామిస్ట్ షాముబీల్ ఈక్బ్ చెప్పారు. “ఇది మరణం యొక్క దవడలు, ఆపై మాకు కార్మిక మార్కెట్ సమస్యలు ఉన్నాయి.”
చిన్న పట్టణాలు తగ్గిపోతాయి
అధిక జీవన వ్యయంవేతనాలు, ఉద్యోగ పరిస్థితులు మరియు ఉపాధి కనుగొనడంలో ఇబ్బంది ది గార్డియన్ మాట్లాడేవారు తరలించడానికి ఇచ్చిన కారణాలలో ఒకటి. చాలామంది బయలుదేరడానికి ఇష్టపడలేదు, కాని వారు వెళ్ళడానికి కష్టపడుతున్న తర్వాత వారికి ఎటువంటి ఎంపిక లేకుండా మిగిలిపోయారు.
ఇది న్యూజిలాండ్ అంతటా చిన్న పట్టణాల్లో పునరావృతమయ్యే కథ.
ఓహకునేలో, నార్త్ ఐలాండ్ స్కీ టౌన్, స్థానిక మావోరి ట్రైబ్ (ఐవి) న్గాటి రంగి ప్రజలు ఎలా ఉండాలో గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వారిలో ఉన్నారు. ఈ ప్రాంతం క్షీణించింది, షట్టర్డ్ షాపులు మరియు ‘ఫర్ సేల్’ 1996 నుండి దాదాపు మూడవ వంతు తగ్గినట్లు సాక్ష్యాలు ఉన్నాయి – జాతీయ ధోరణి జనాభాలో ఒక జాతీయ ధోరణి మందగించే సంకేతాలను చూపించలేదని చెప్పారు, ఎందుకంటే కొత్త వలసదారులు ఎక్కువ మంది ఆక్లాండ్కు వెళతారు.
“ఇది మంచి వార్తా కథ కాదు మరియు పట్టణం న్యూజిలాండ్ మరియు ప్రాంతం ద్వారా చిన్నది కాదు, మరియు మావోరి రీసెర్చ్ సెంటర్ మావోరి రీసెర్చ్ సెంటర్ మావోరి జనాభా మరియు జనాభా.
ఇటీవల ఓహకునేలో, ది 2024 లో విన్‌స్టోన్ పల్ప్ ఇంటర్నేషనల్ చేత రెండు మిల్లులను మూసివేయడం సుమారు 220 ఉద్యోగాలు కోల్పోయాయి. న్గాటి రంగి యొక్క రిడెండెన్సీ సపోర్ట్ లైజన్ జూడ్ సినాయ్ మాట్లాడుతూ, 10% మంది కార్మికులు విదేశాలకు వెళ్లారు, మరికొందరు కాలానుగుణ పని లేదా తక్కువ చెల్లింపు ఉద్యోగాలను కనుగొనటానికి కష్టపడుతున్నారు.
“మార్కెట్ యొక్క ఎత్తైన చివరలో ఇళ్ళు కొన్న కొత్త నియామకాలను మేము కలిగి ఉన్నాము, వారు ఈ రాకను చూడలేదు, ఇప్పుడు వారు తనఖా మకాను తగ్గించడానికి లేదా పచ్చిక బయళ్లకు సేవ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. వారు అనుకుంటున్నారు; ‘నేను విదేశాలకు వెళ్లి అక్కడ జరిగేలా చేస్తానా?”
కుటుంబాలను పెంచడానికి ప్రయత్నించడానికి IWI బిజినెస్ కోర్సులను ప్రారంభించింది మరియు పర్యాటక వ్యాపారాలు ఎక్కువ మంది స్థానికులను నియమించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాయి – వారు ఉండటానికి ఏదైనా.
ఛాయాచిత్రం: me సరవెల్లి పిక్చర్స్/అలమి
“ఇక్కడ ప్రజా సేవలను పొందడానికి ప్రయత్నించడం ఇప్పటికే చాలా కష్టం, మరియు మీరు ఈ ప్రాంతం నుండి సంఖ్యలను తీసినప్పుడు మీకు తక్కువ శ్రద్ధ వస్తుంది. స్కూల్ రోల్స్ డ్రాప్, ఉపాధ్యాయుల తొలగింపులు ఉన్నాయి, ఆరోగ్య సంరక్షణ లేకపోవడం. ఆ మచ్చల పరిమాణాన్ని తగ్గించడానికి మేము చేయగలిగినదంతా చేస్తున్నాము” అని సినాయ్ చెప్పారు.
ఆర్థిక వ్యవస్థను పెంచడానికి, సెంటర్-రైట్ జాతీయ పార్టీ ప్రభుత్వం ఇది చేస్తుంది కొత్త ఖర్చును b 1 బిలియన్ తగ్గించండి రుణాలు మరియు రుణాన్ని తగ్గించడానికి. కొంతమంది ఆర్థికవేత్తలు కోలుకోవడాన్ని మందగించగలరని చెప్పారు, లేబర్ నాయకుడు క్రిస్ హిప్కిన్స్ ఖర్చు తగ్గింపులను విమర్శించారు యువ న్యూజిలాండ్ వాసులకు విదేశాలకు వెళ్లడానికి ఆహ్వానం. వేలాది ఉద్యోగాలు ప్రజా సేవ నుండి కత్తిరించబడింది 2023 నుండి.
ఆర్థిక మంత్రి నికోలా విల్లిస్ ఆ వాదనలను తిరస్కరించారు మరియు గార్డియన్‌తో మాట్లాడుతూ ప్రభుత్వం మొత్తం ఖర్చులను పెంచుతుందని మరియు అనవసరమైన సేవలను తగ్గించడం ద్వారా డబ్బు ఆదా చేస్తుందని చెప్పారు. విల్లిస్ “ఆమె ఇక్కడ ఉండటానికి ఎంచుకునే మరిన్ని న్యూజిలాండ్ వాసులు చూడాలని కోరుకున్నారు”. న్యూజిలాండ్ నుండి బయలుదేరిన యువకులు కొనసాగుతున్న సవాలు అని, ఇది ఆర్థిక వ్యవస్థను పెంచుకోవడం ద్వారా పరిష్కరించవచ్చని ఆమె అన్నారు.
“న్యూజిలాండర్లు న్యూజిలాండ్‌లో మంచి అవకాశాలు ఉన్నాయని నమ్మకపోతే నేను చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను. ఇది అపారమైన ఆర్థిక భవిష్యత్తు మరియు అపారమైన సామాజిక భవిష్యత్తు యొక్క ప్రదేశం అని ప్రజలు చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.”
కానీ విదేశాలలో వారు ఇంటికి వెళ్ళేలా చూడలేరు. వైకౌరి హిరిని, 27, సెంట్రల్ నార్త్ ఐలాండ్‌లోని చిన్న పట్టణమైన టె కుటిలో ఒక సామాజిక కార్యకర్త, పెర్త్‌కు వెళ్లడానికి ముందు, ఆమె కుటుంబంలోని మూడు తరాల చేరడానికి పెర్త్‌కు వెళ్లడానికి ముందు, అప్పటికే అక్కడ నివసిస్తున్నారు మరియు బ్యాంక్ టెల్లర్‌గా పనిచేశారు.
“నేను, 000 48,000 తో ప్రారంభించాను మరియు నాకు ఎప్పుడూ వేతన పెరుగుదల రాలేదు, నాకు అధిక కాసేలోడ్ ఉంది, నేను ఒత్తిడికి గురయ్యాను” అని ఆమె చెప్పింది.
“నేను గ్రాడ్యుయేట్ అయినప్పుడు నేను నా కమ్యూనిటీకి సహాయం చేయడానికి వేచి ఉండలేను, అక్కడ నేను పెరిగాను, కాని నేను కాలిపోయాను మరియు ‘ఇది ఇకపై నా జీవితం కాదని నేను కోరుకోను’ అని అనుకున్నాను.
“ఇప్పుడు, మేము నిజంగా స్థిరపడ్డాము. నేను నా పిల్లలను ఇంటికి తిరిగి తీసుకురాకపోతే, మావోరీ భాష నేర్చుకోవడం మరియు కపా హకా చేయడం నాకు బాధ కలిగిస్తుంది, మరియు మేము తిరిగి వెళ్ళడం గురించి ఆలోచిస్తాము. కాని మనం తిరిగి ఏమి వెళ్తాము?”
ఆస్ట్రేలియాకు మరియు ఇతర చోట్ల వెళ్ళిన చాలా మందికి వాస్తవం మిగిలి ఉంది; అవి మంచివి.
“వారు ఇక్కడ మంచి కార్మికుల కోసం చెల్లించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు” అని సర్వేయర్ డేనియల్ రీడ్, 38, గత సంవత్సరం తన భార్య మరియు ముగ్గురు చిన్న పిల్లలతో ఒక చిన్న నార్త్ ఐలాండ్ పట్టణం నుండి టౌన్స్‌విల్లేకు వెళ్లారు.
“మేము పక్షం రోజులకు $ 1000 దూరంగా ఉంచుతున్నాము మరియు మేము మా జీవితాన్ని ఆనందిస్తాము, కిరాణా బిల్లు ఏమిటో మేము స్క్రాప్ చేయడం లేదా ఆశ్చర్యపోతున్నాము.” బయలుదేరడం చాలా కష్టం, కానీ వారి పిల్లలు అప్పటికే వారి కొత్త పాఠశాలలు మరియు జీవనశైలిని ఆస్వాదిస్తున్నారు.
“వారు ఎల్లప్పుడూ కివీస్ అవుతారు, కాని వారికి ఆస్ట్రేలియన్ జాతీయ గీతం తెలుసు. వారు న్యూజిలాండ్‌ను గుర్తుంచుకుంటారో లేదో నాకు తెలియదు.”
