అసిస్టెడ్ డైయింగ్ను చట్టబద్ధం చేయడానికి అనుకూలంగా బ్రిటిష్ ఎంపీలు శుక్రవారం చేసిన ఓటు మైలురాయి చట్టం వైపు మొదటి అడుగు, దీని అర్థం ప్రాణాంతకమైన అనారోగ్యంతో ఉన్న పెద్దలు తమ జీవితాలను ముగించాలనుకునేవారు చట్టబద్ధంగా ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లో మొదటిసారిగా అలా చేయడంలో సహాయపడగలరు.
ఈ ఓటు 330 ఓట్లతో 275కి ఆమోదం పొందింది, ఇది స్పష్టమైన కానీ అపారమైన తేడా కాదు, చర్చలో ప్రతి వైపు తరచుగా ఉద్వేగభరితమైన స్థానాలను ప్రతిబింబిస్తుంది.
మార్పుకు అనుకూలంగా ప్రచారకర్తలు చట్టం ఒక అరుదైన అవకాశాన్ని అందించిందని వాదించారు ఎంపిక మరియు గౌరవం ఇవ్వండి ఖచ్చితమైన పరిమిత పరిస్థితుల్లో, వారి స్వంత జీవితాలను ముగించాలనుకునే వ్యక్తులకు.
కానీ దానిని వ్యతిరేకించిన వారిలో చాలా మంది బలహీనమైన వ్యక్తులను ముందస్తు మరణాన్ని ఎంచుకోవడానికి బలవంతం చేయవచ్చని భయపడ్డారు. ఇతరులు ప్రయత్నాలకు బదులుగా ఉపశమన మరియు జీవిత సంరక్షణను మెరుగుపరిచేందుకు దర్శకత్వం వహించాలని వాదించారు.
దశాబ్దాలుగా UKలో తీవ్ర చర్చనీయాంశంగా మారిన అంశంలో ఈ ఓటు ఒక జలపాతం. పోల్స్ చూపిస్తున్నాయి మెజారిటీ ప్రజల మద్దతు ఈ చర్యను చట్టబద్ధం చేస్తుంది.
బిల్లు ఆరు నెలలలోపు మరణిస్తారని ఆశించే మరియు వారి మరణాన్ని త్వరితగతిన చేయాలనుకునే తీవ్రమైన అనారోగ్యంతో ఉన్న పెద్దలకు వైద్యుడు సహాయం చేయవచ్చని ఎంపీలు ఆమోదించారు.
బిల్లుకు మద్దతిచ్చే వారు, అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న వ్యక్తులు తమ జీవితాలను అంతం చేసుకునేందుకు ఒత్తిడికి గురికాకుండా నిరోధించడానికి కఠినమైన రక్షణలను కలిగి ఉన్నారని నొక్కి చెప్పారు.
ప్రతిపాదనల కిందఇంగ్లండ్ లేదా వేల్స్లో నివసించే వ్యక్తి తమ జీవితాన్ని ముగించుకోవడానికి సహాయం పొందాలనుకునే వ్యక్తికి 18 ఏళ్లు పైబడి ఉండాలి, ఆరు నెలలలోపు చనిపోతారని మరియు నిర్ణయం తీసుకునే మానసిక సామర్థ్యం కలిగి ఉండాలి. ఇద్దరు స్వతంత్ర వైద్యులు మరియు ఒక హైకోర్టు న్యాయమూర్తి సంతృప్తి చెందేలా వారు చనిపోవాలనే వారి కోరిక గురించి రెండు వేర్వేరు ప్రకటనలు చేయాలి, సాక్ష్యం మరియు సంతకం చేయాలి.
ఒక వైద్యుడు జీవితాన్ని అంతం చేయడానికి ఉపయోగించే పదార్థాన్ని సిద్ధం చేస్తున్నప్పుడు, వ్యక్తి దానిని స్వయంగా తీసుకోవాలి లేదా నిర్వహించాలి. 14 సంవత్సరాల వరకు జైలు శిక్షతో పాటు ఈ చర్య తీసుకోమని ఎవరైనా ఒత్తిడి చేయడం చట్టవిరుద్ధం.
స్కాట్లాండ్ లేదా ఉత్తర ఐర్లాండ్లో చట్టం వర్తించదు.
ఓటు అనేది ప్రభుత్వ వ్యాపారంలో భాగంగా కాకుండా ఎ ప్రైవేట్ మెంబర్ బిల్లు. ఇది లాటరీ విధానం, దీని ద్వారా ఎంపీలు తమ పేర్లను బ్యాలెట్లో ఎగువన డ్రా చేస్తే ప్రభుత్వ ఎజెండాకు వెలుపల ఉండే చర్యలను ప్రతిపాదించగలరు.
బిల్లు వెనుక లేబర్ ఎంపీ కిమ్ లీడ్బీటర్ సెప్టెంబర్లో జరిగిన బ్యాలెట్లో మొదటి స్థానంలో నిలిచారు.
చాలా ప్రైవేట్ సభ్యుల బిల్లులు ఎక్కడికీ వెళ్లనప్పటికీ, లీడ్బీటర్ 2015లో ఎంపీలు చివరిసారిగా ఓటు వేసిన కొలతను ప్రతిపాదించింది – అప్పుడు, మునుపటి సహాయక మరణ బిల్లు సమగ్రంగా తిరస్కరించబడింది. ఆమె పోల్చింది అబార్షన్ను ఎంచుకునే హక్కును స్త్రీకి అనుమతించడానికి పుష్కు అసిస్టెడ్ డైయింగ్ అనే ప్రచారం, ప్రాణాంతక వ్యాధిగ్రస్తులకు వారి శరీరాలపై ఇలాంటి స్వయంప్రతిపత్తి కల్పించాలని వాదించారు.
బ్రిటన్లో పరిమితులతో అబార్షన్ను చట్టబద్ధం చేసిన మైలురాయి 1967 అబార్షన్ చట్టం కూడా ప్రైవేట్ మెంబర్ బిల్లుగా ప్రవేశపెట్టబడింది.
ఇది ఒక “ఉచిత” ఓటు, అంటే వ్యక్తిగత ఎంపీలు ప్రభుత్వ విప్ ద్వారా తెలియజేయబడిన పార్టీ శ్రేణిలో కాకుండా వారి మనస్సాక్షికి అనుగుణంగా ఓటు వేయడానికి అనుమతించబడ్డారు. ప్రధాన మంత్రి, కైర్ స్టార్మర్, అనుకూలంగా ఓటు వేశారు, అయితే ఉప ప్రధాన మంత్రి, ఏంజెలా రేనర్, ఆరోగ్య కార్యదర్శి, వెస్ స్ట్రీటింగ్ మరియు ఇతర క్యాబినెట్ మంత్రులు దానిని వ్యతిరేకించాడు.
ప్రతిపక్ష కన్జర్వేటివ్ నాయకుడు, కెమి బాడెనోచ్వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసిన వారు, సూత్రప్రాయంగా చనిపోవడానికి ఆమె మద్దతునిచ్చిందని, అయితే ప్రస్తుత ప్రతిపాదనలకు మద్దతు ఇవ్వలేమని చెప్పారు. అధికార లేబర్ పార్టీకి చెందిన చాలా మంది ఎంపీలు – 402 మందిలో 234 మంది – అనుకూలంగా ఓటు వేశారు, అయితే 121 మందిలో 23 మంది కన్జర్వేటివ్ ఎంపీలు మాత్రమే అలా చేశారు; వారిలో మునుపటి ప్రధానమంత్రి రిషి సునక్ కూడా ఉన్నారు.
ఓటు అంటే విషయం ఇప్పుడు చట్టం కాదు. బదులుగా “రెండవ పఠనం“బిల్లు – దాని పేరు ఉన్నప్పటికీ, ప్రతినిధులు పార్లమెంటులో దానిపై చర్చించి ఓటు వేయగలిగిన మొదటి సారి ఇది – ప్రతిపాదన కమిటీ దశకు వెళుతుంది, పార్లమెంటరీ ప్రక్రియ యొక్క తదుపరి దశ, దీనిలో ప్రతి నిబంధన ఉంటుంది. జాగ్రత్తగా పరిశీలించి, ఏవైనా సవరణలను చర్చించవచ్చు.
వచ్చే వసంతకాలం ముందు ఇది జరగదు. బిల్లు మళ్లీ ఆమోదం పొందితే, హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్కు వెళ్లే ముందు హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్లో మరొక ఎంపీల ఓటు వేయబడుతుంది.
ప్రస్తుతం ఉన్న చట్టం ప్రకారం, ఇంగ్లండ్, వేల్స్ మరియు ఉత్తర ఐర్లాండ్లలో ఆత్మహత్యకు సహకరించడం చట్టవిరుద్ధం. స్కాట్లాండ్లో ఇది స్పష్టంగా నేరం కానప్పటికీ, ఎవరైనా చనిపోవడానికి సహాయం చేయడం నేరపూరిత నరహత్యకు దారితీయవచ్చు.
రాష్ట్రం కొన్ని కేసుల్లో విచారణకు నిరాకరించింది, అయితే, ఎలా మరియు ఎప్పుడు చనిపోవాలి అనే విషయాన్ని ఎంచుకోవాలనుకునే ప్రాణాంతకమైన వ్యాధిగ్రస్తులకు అనిశ్చితికి దారితీసింది. 2010లో, స్టార్మర్ – ఆ సమయంలో ఇంగ్లండ్ మరియు వేల్స్కు పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూషన్స్ డైరెక్టర్ లేదా చీఫ్ పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూటర్ – ఇది ప్రజా ప్రయోజనాల కోసం కాదని అన్నారు జ్యూరిచ్లోని డిగ్నిటాస్ క్లినిక్కి రోగితో కలిసి ప్రయాణించిన మైఖేల్ ఇర్విన్ అనే వైద్యుడిపై విచారణ జరిపేందుకు, అక్కడ అతను తన జీవితాన్ని ముగించాడు.
చట్టపరమైన సందిగ్ధతకు ముగింపు పలకడానికి పార్లమెంటరీ ఓటు అవసరమని ప్రచారకులు చాలా కాలంగా వాదిస్తున్నారు.