టిఇక్కడ జ్వరసంబంధమైన ఉల్లాసం యొక్క అంచు ఉంది నేషనల్ థియేటర్ రిహార్సల్ గది. ఇక్కడ మేము, స్టీఫెన్ సోంధీమ్ యొక్క చివరి సంగీత సంస్థ ఆఫ్-బుక్ మరియు మొదటి చర్యను దాని పాదాలకు తీసుకువెళుతుంది. కానీ ప్రదర్శనలో మీ సూచనలను కొట్టడం చాలా కఠినమైనది, మీరు ఎవరైతే.
జేన్ క్రాకోవ్స్కీ ఒక ప్రవేశ ద్వారం మరియు శవం చేయకుండా ప్రయత్నిస్తుంది. మార్తా ప్లింప్టన్ అందరి తర్వాత ఒక సెకనుకు ఒక గాజును పెంచుతుంది, మరియు ఒక తారాగణం సహచరుడు పక్క నుండి కోరిందకాయను blow దడం. జెస్సీ టైలర్ ఫెర్గూసన్ అది కొట్టేవాడు కాదని నమ్ముతున్నాడు. “రోరే మాదిరిగానే చేయండి” అని దర్శకుడు జో మాంటెల్లో, మరియు రోరే కిన్నేర్ మాక్-హావ్లీగా స్పందిస్తుంది: “అది కేవలం ఒక జనరల్ గమనిక. ”
సోంధీమ్ పాటలు ప్రదర్శించడానికి చాలా గమ్మత్తైనవి. ఫెర్గూసన్, సిట్‌కామ్‌లో మిచెల్ పాత్రకు ప్రసిద్ధి చెందింది ఆధునిక కుటుంబంఈ పని యొక్క న్యూయార్క్ ప్రీమియర్ అతను చూసినప్పుడు “హిప్నోటిక్” ను కనుగొన్నాడు. “మరియు ఇప్పుడు వారు ఈ విషయాలు ఎలా మాట్లాడాలో నేర్చుకోవటానికి వారాలు గడిపారు, మరియు అది ఎంత కష్టమో నేను గ్రహించాను.” ప్రదర్శన యొక్క ఎప్పటికప్పుడు కదిలే కొరియోగ్రఫీతో శబ్ద లయ నమూనాలను కలపడం, మాంటెల్లో, మీ కడుపుని రుద్దేటప్పుడు మీ తలను ప్యాట్ చేయడం వంటిది.
శుభవార్త: మూడు వారాల తరువాత ఇది ఇప్పటికే చాలా ఫన్నీగా ఉంది. డెనిస్ ఓ’హేర్ – అతను మరియు ట్రాసీ బెన్నెట్ అసలు ఉత్పత్తి నుండి తిరిగి వస్తారు – అతని సన్నివేశాన్ని నెయిల్ చేస్తున్నారు. బ్యాంకులో 129 ప్రదర్శనలు ఉన్నప్పటికీ, అతను ఇంకా తన దర్శకుడిని నవ్విస్తున్నాడు. గది వెనుక భాగంలో, అతని ప్రవేశద్వారం కోసం ఎదురుచూస్తూ, చనిపోయిన చెఫ్ ఒక ట్రాలీపై ఉంది, తగిన విధంగా అలంకరించాడు.
ఇక్కడ మేము అక్టోబర్ 2023 లో ఆఫ్-బ్రాడ్‌వేను తెరిచాము, ఇది పట్టణంలో హాటెస్ట్ టికెట్ (మాంటెల్లో యొక్క 2004 హంతకులకు భిన్నంగా కాదు, ఇది టోనీని గెలుచుకుంది). సోంధీమ్, మాంటెల్లో మరియు రచయిత డేవిడ్ ఇవ్స్ మధ్య సహకారం, సోంధీమ్ 91 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించినప్పుడు, మరణానంతరం పూర్తయినప్పుడు ఇది ఏడు సంవత్సరాలుగా అభివృద్ధిలో ఉంది. ఫెర్గూసన్ మరియు క్రాకోవ్స్కీ ఇద్దరూ ప్రేక్షకుల నుండి పాల్గొనేవారి పట్ల అసూయతో ఉన్నారని గుర్తుంచుకుంటారు, కాబట్టి లండన్ అరంగేట్రం కోసం ప్రదర్శనలో చేరమని కోరడం ఒక కల. “మరియు దాని పైన,” ఇది జాతీయ వద్ద ఉంది థియేటర్ఇది ప్రతి ఒక్కరూ చేయాలని కలలు కనే విషయం, ఖచ్చితంగా ఒక అమెరికన్‌గా. నేను చాలా, చాలా ఫాన్సీగా భావిస్తున్నాను. ”
లూయిస్ బ్యూయెల్ యొక్క రెండు సర్రియలిస్ట్ చిత్రాల వ్యంగ్య సమ్మేళనం, బూర్జువా యొక్క వివేకం మనోజ్ఞతను మరియు నిర్మూలన దేవదూత, ఈ ప్రదర్శన బ్రంచ్ కోసం బయలుదేరిన సంపన్న స్నేహితుల బృందం గురించి, అసంబద్ధమైన పరిస్థితుల క్రమంలో తమను తాము చిక్కుకున్నట్లు మాత్రమే. “నేను బున్యుయేల్ నుండి నా నాయకత్వాన్ని తీసుకున్నాను, అతను వివరణ మాత్రమే వివరణ లేదు” అని మాంటెల్లో చెప్పారు. గది మధ్యలో మంచు పడటం ప్రారంభించినప్పుడు, మీరు ఎందుకు అడగరు: “ఇది మాయాజాలం.”
పాత్రలు చివరి పెట్టుబడిదారీ అధికం యొక్క చిహ్నాలు-అనైతిక పారిశ్రామికవేత్త, ఫిలాండరింగ్ రాయబారి, ఒక ప్రముఖ ప్లాస్టిక్ సర్జన్-కానీ వారి స్నేహ బంధం నిజం. “రహస్యం ఏమిటంటే, మీరు నిజంగా మనోహరమైన నటులను నటించారు” అని మాంటెల్లో చెప్పారు. “ఈ ముఖాలు వేదికపై నడుస్తున్నప్పుడు మీకు అలాంటి ఆప్యాయత ఉంది, మరియు మీరు సహనం నుండి బయటపడటం ప్రారంభించినట్లే, ప్రదర్శన కూడా అలానే ఉంటుంది.”
రెండవ సగం ప్రారంభంలో సంగీతం అంతం ముందు అయిపోతుంది. “సోంధీమ్ అన్ని రకాల ఆసక్తికరమైన మరియు విభిన్న మార్గాల్లో ప్రజలను వెర్రివాడిగా చేస్తుంది” అని ఇవ్స్ చెప్పారు. “మరియు సోషల్ మీడియా ఈ ప్రదర్శన కూడా కొనసాగాలా అనే దానిపై పిచ్చిగా ఉంది. మొజార్ట్ యొక్క రిక్వియమ్ వినబడలేదా, ఎందుకంటే సాస్మార్ కొన్ని రచనలను పూర్తి చేయాల్సి వచ్చింది? లులు అల్బన్ బెర్గ్ చేత లూలు, ఇప్పటివరకు వ్రాసిన గొప్ప ఒపెరాల్లో ఒకటి, మూడవ చర్యను పూర్తి చేయకుండా బెర్గ్ చనిపోయినందున వెళ్ళకూడదు.”
అటువంటి సాంకేతికంగా గమ్మత్తైన ప్రదర్శనను ప్రదర్శించడానికి మాంటెల్లో దృష్టి అవసరం అని ఇవ్స్ చెప్పారు. “అతను కూర్పులో మేధావి. ఇది క్లాసికల్ పెయింటింగ్ చూడటం లాంటిది, వారు చుట్టూ తిరిగే విధానం.” ప్రారంభ రాత్రికి ముందు అతను చివరిసారిగా నిండినట్లు అనిపించినప్పుడు, అతను రాసినప్పుడు అతను జతచేస్తాడు బొచ్చులో వీనస్మరియు అది అశ్లీల, సాడోమాసోకిస్టిక్ నవల ఆధారంగా రూపొందించబడింది. “జో మరియు నాకు ప్రజలు ఏమి చేయబోతున్నారో నాకు తెలియదు” అని ఆయన చెప్పారు.
బ్రాడ్‌వేపై తెరవడానికి బదులుగా, వారు షెడ్ వద్ద ఉత్పత్తిని అమర్చారు, a 1,200-సీట్ల కల్చరల్ సెంటర్ హడ్సన్ గజాలలో. “మేము ఈ ముక్క యొక్క విచిత్రతకు సరిపోయే స్థలాన్ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నించాము.” న్యూయార్క్ టైమ్స్, నాటకం యొక్క సంసిద్ధతను ప్రశ్నించిన, రాత్రి తెరిచిన తరువాత పైవట్ చేయబడింది: “చల్లని మరియు అసాధ్యమైన చిక్”, ఇది “విలువైన మరియు ప్రేమగల వీడ్కోలు”.
“మేము ఏదో ఒక బైబిల్ లేదా అపవాదు సోంధీమ్‌ను ట్రేడయ్యేలా లేదని ప్రజలు గ్రహించారు” అని ఇవ్స్ చెప్పారు. “అతను చేసిన పనిని ప్రజలకు చూపించడానికి మేము అక్కడ ఉన్నాము. ఇదిగో, ఇది మంచిది!”
క్రాకోవ్స్కీ యొక్క లాంగ్ మ్యూజికల్ థియేటర్ సివిలో 14 ఏళ్ళ వయసులో “మిస్టర్ సోంధీమ్” తో మొదటి సమావేశం ఉంది, లిటిల్ నైట్ మ్యూజిక్ నిర్మాణంలో ఫ్రెడెరికా పాత్ర పోషించింది. అతని నోట్ల యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని ఆమె ఇప్పటికీ గుర్తుంచుకుంటుంది: “మీరు అతన్ని ఎప్పుడూ తదుపరి ప్రశ్న అడగలేదు.” క్రాకోవ్స్కీ కుటుంబం మ్యూజికల్ థియేటర్‌ను ఆరాధించింది – ఆమె తల్లి డ్రామా టీచర్, ఆమె తండ్రి వారికి కారు పర్యటనలపై చదువుకోవడానికి సోంధీమ్ లిబ్రేటోస్ ఇచ్చారు. 24 ఏళ్ళ వయసులో, ఆమె మొదటి బ్రాడ్‌వే రివైవల్ ఆఫ్ కంపెనీలో ప్రదర్శన ఇస్తోంది, ఆల్టో లైన్ పట్టుకునే బాధ్యతతో భయపడింది. “ఇప్పుడు,” 56 ఏళ్ల క్రాకోవ్స్కీ, “వయసు 29…”
ఫెర్గూసన్ న్యూ మెక్సికోలో టోనీ అవార్డులను చూస్తూ, స్వీనీ టాడ్ మరియు అడవుల్లోకి కష్టతరమైన వీడియో టేపులను ధరించాడు. అతను జాక్ ఇన్ ది వుడ్స్ యొక్క భాగాన్ని కోల్పోయాడు అల్బుకెర్కీ సివిక్ లైట్ ఒపెరా వద్ద, “మరియు బావ్లింగ్, చాలా కష్టపడి ఏడుస్తున్నాను ఎందుకంటే నేను నిజంగా పాత్రకు సరైనది. నేను ఇంకా ఉన్నాను.” క్రాకోవ్స్కీ తల వణుకుతూ: “జెస్సీ,”
లిన్-మాన్యువల్ మిరాండా మరియు సుట్టన్ ఫోస్టర్ నటించిన ఉల్లాసంగా మేము రోల్ చేసిన తరువాత ఫెర్గూసన్ సోంధీమ్‌ను కలుసుకున్న ఏకైక సమయం తెరవెనుక ఉంది. “నా కెరీర్‌లో ఈ సమయంలో నేను చాలా, చాలా ప్రసిద్ధ వ్యక్తులను కలుసుకున్నాను, కాని ఇంత చిన్న వయస్సు నుండే నాకు చాలా అర్ధం అయిన ఈ వ్యక్తితో పోలిస్తే ఏమీ లేదు.” బెదిరింపు మరియు అధికంగా, అతను చెప్పగలిగేది: “మంచి ఉద్యోగం.” అతను హాంగ్ డాగ్ వ్యక్తీకరణతో మమ్మల్ని చూస్తాడు. “నేను మాట్లాడిన రెండు పదాలు అవి మాత్రమే స్టీఫెన్ సోంధీమ్. ”
న్యూయార్క్ నిర్మాణంలో స్వరకర్త యొక్క నష్టం ఇప్పటికీ తాజాగా అనిపించింది. “నేను చాలా, చాలా కదులుతున్నాను, మేము నిజంగా మ్యూజిక్ స్టాప్‌ను వింటున్నాము” అని క్రాకోవ్స్కీ చెప్పారు, జ్ఞాపకశక్తిని చింపివేసింది. “మరియు డేవిడ్ హైడ్ పియర్స్ ఈ చాలా సూక్ష్మమైన పని చేసాడు,” అని మాంటెల్లో జతచేస్తాడు, “అక్కడ అతను ఒక సెకనుకు చూశాడు, మరియు అది అతన్ని గదిలోకి తీసుకురావడం లాంటిది. ఇది సెంటిమెంట్ లేదా మౌడ్లిన్ లేదా స్వీయ స్పృహ పొందడం మీకు ఇష్టం లేదు, కానీ మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు ‘అని చెప్పడం కేవలం breath పిరి పీల్చుకుంది.
మాంటెల్లో యొక్క ఇన్వెంటివ్ స్టేజింగ్ – పైకప్పు నుండి పడిపోయే రెస్టారెంట్ సెట్‌లతో సహా – NT వద్ద లైట్టెల్టన్ కోసం నమ్మకంగా పున reat సృష్టిస్తున్నారు. తారాగణం, అదే సమయంలో, కొత్త వంచనలను కనుగొంటుంది. ప్లింప్టన్ ఒక పాత్రకు డొమినాట్రిక్స్ యొక్క సూచనను జోడిస్తున్నప్పుడు మేము చూస్తాము – “ఇది ఆమె టేబుల్‌కి తీసుకువచ్చిన విషయం” అని మాంటెల్లో చెప్పారు. ఈ సమయంలో, ప్రదర్శన యొక్క ఎండ్-ఆఫ్-ది-వరల్డ్ అండర్టోన్స్ మరింత కష్టతరం కావచ్చు.
“రాజకీయంగా, మేము చాలా భిన్నమైన ప్రదేశంలో ఉన్నాము, ఇక్కడ చాలా భయాలు – అందరికీ కాదు, కానీ చాలా మందికి – ఇక్కడ ఉన్నారు. అందులో కొన్ని జోకులు సరదాగా చేయబోతున్నాయి, మరియు కొన్ని కొన్ని వస్తువులను మరింత పదునైనవిగా చేయబోతున్నాయి. మూడు సంవత్సరాలుగా ఈ స్క్రిప్ట్‌లో ఉన్నారని నేను నమ్మలేని పంక్తులు ఉన్నాయి.” టెస్లాస్ గురించి ఒక పంక్తి పూర్తిగా కొత్త అర్ధాన్ని సంతరించుకుంది.
థామస్ ఓస్టర్మియర్ యొక్క ఇటీవలి ఉత్పత్తి గురించి మేము చర్చించాము సీగల్ఇది మీరు అపోకలిప్స్‌ను ఎదుర్కొన్నప్పుడు థియేటర్ మరియు సాహిత్యం యొక్క విలువను ప్రశ్నించింది. “అల్బుకెర్కీలో మూసివేసిన స్వలింగ సంపర్కుడు కావడంతో, నన్ను నయం చేయడానికి మరియు నన్ను ఉద్దేశ్యంతో నింపడానికి నేను కళకు వెళ్ళాను” అని ఫెర్గూసన్ చెప్పారు. “ఇప్పుడు నేను ఇద్దరు పిల్లలతో ఉన్న తండ్రిని, నేను వారి చుట్టూ సృష్టించబడుతున్న ప్రపంచాన్ని చూస్తున్నాను. నేను వారిని రక్షించగలిగాను అని నేను భావిస్తున్నాను, వారిని కళను అనుభవించడానికి తీసుకెళ్లడం. కాబట్టి మేము ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నామని మీరు నన్ను అడిగితే – నేను బతికి ఉన్నాను. మీకు తెలుసా, నేను ప్రస్తుతం ఇక్కడే ఉండాలి.”
మాంటెల్లో మాట్లాడుతూ, ప్రదర్శనను యుకెకు తీసుకురావడానికి అతను ఉత్సాహంగా ఉన్న ఒక కారణం ఏమిటంటే, బ్రిటిష్ ప్రేక్షకులు తరువాత ప్రదర్శనలను విడదీయడానికి ఎక్కువ మొగ్గు చూపుతున్నారని ఆయన భావిస్తున్నారు. “నేను ఇక్కడ విస్తృత సాధారణీకరణ చేస్తున్నాను, కాని నాటకం యొక్క ఆలోచన సంభాషణ యొక్క ప్రారంభంగా – మీరు దానిని పక్కింటి బార్‌లోకి తీసుకువెళతారు, మీరు ఇప్పుడే అనుభవించిన వాటిని తీసుకొని దాని ద్వారా జల్లెడ పడుతున్నారు – మీరు అనుకున్నదానికంటే అమెరికాలో తక్కువ జరుగుతుంది.”
ఈ నాటకం సోంధీమ్ కానన్లో భాగం కావడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది? “సరే, ఇది ఇప్పుడు కానన్లో ఉంది” అని ఇవ్స్ ఎత్తి చూపాడు. “మరియు మీకు తెలుసా, అతని ప్రదర్శనలలో ఎంతమందికి మంచి ఆదరణ లభించింది? క్లాసిక్‌లుగా మనం భావించే వారందరూ ఒకటి లేదా రెండు వారం పాటు కొనసాగారు. ‘ఇది ఎప్పుడూ డబ్బు సంపాదించలేదు’ అని నాతో చెప్పడానికి అతను ఇష్టపడ్డాడు. మరియు మాంటెల్లో చెప్పినట్లుగా, ప్రజలు అతనిని పట్టుకోవటానికి సమయం పడుతుంది. కాబట్టి, ఇక్కడ మేము ఉన్నాము. ”
