ఇంగ్లండ్ మరియు వేల్స్లోని కొన్ని క్రిమినల్ కేసుల కోసం జ్యూరీ ట్రయల్స్ రద్దు చేయబడవచ్చు, క్రౌన్ కోర్టుల బ్యాక్లాగ్ రికార్డు స్థాయికి చేరుకోవడంతో మంత్రులచే ప్రతిపాదించబడిన సమూల సవరణ కింద.
మాజీ హైకోర్టు న్యాయమూర్తి సర్ నేతృత్వంలో సమీక్ష బ్రియాన్ లెవెసన్విచారణల నిడివిని వేగవంతం చేసే ప్రయత్నంలో, మేజిస్ట్రేట్ల చుట్టూ ఉన్న న్యాయమూర్తి ద్వారా కేసులను విచారించగలిగే “ఇంటర్మీడియట్ కోర్టులు” సృష్టించడాన్ని పరిశీలిస్తుంది.
ఇవి కొన్ని క్రిమినల్ కేసులకు వర్తిస్తాయి, ఇవి మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులకు చాలా తీవ్రమైనవి, కానీ క్రౌన్ కోర్టుకు తగినంత తీవ్రమైనవిగా పరిగణించబడవు.
గార్డియన్ ప్రారంభించిన తర్వాత ఈ ప్రకటన వచ్చింది సంక్షోభంలో కోర్టులు సిరీస్, బాధితులు, నిందితులు మరియు మొత్తం న్యాయ వ్యవస్థకు అపూర్వమైన జాప్యాలు మరియు గందరగోళం అంటే ఏమిటో పరిశీలిస్తుంది.
కొన్ని క్రౌన్ కోర్టు కేసుల కోసం జ్యూరీ ట్రయల్స్ను విడిచిపెట్టాలనే ఆలోచనను మాజీ లార్డ్ చీఫ్ జస్టిస్ లార్డ్ థామస్ ఆవిష్కరించారు. గార్డియన్తో ఇంటర్వ్యూ ఈ వారం.
కానీ ఈ ప్రతిపాదన శతాబ్దాల నాటి జ్యూరీ ట్రయల్స్ సూత్రం క్షీణించడం గురించి ఆందోళనలకు దారి తీస్తుంది, దీనిలో 12 మంది వ్యక్తులు యాదృచ్ఛికంగా సాక్ష్యాలను వినడానికి మరియు ప్రతివాది దోషి కాదా అని నిర్ణయించుకుంటారు.
మేజిస్ట్రేట్లు ఈ చర్యను ప్రశంసించారు, అయితే నేర న్యాయ వ్యవస్థలో ఎక్కువ పెట్టుబడి లేకుండా బ్యాక్లాగ్ పరిష్కరించబడదని న్యాయవాదులు, న్యాయవాదులు మరియు బాధితులతో పాటు హెచ్చరించారు.
కొత్త లెవెసన్ సమీక్షను న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ (MoJ) గురువారం ప్రకటించింది, తాజా గణాంకాలు ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లోని క్రౌన్ కోర్టుల ద్వారా పరిష్కరించబడటానికి వేచి ఉన్న క్రిమినల్ కేసుల బ్యాక్లాగ్ను సెప్టెంబర్ చివరి నాటికి 73,105 వద్ద ఉన్నాయి – ఇది కొత్త రికార్డు గరిష్టం. .
అదనంగా, లెవెసన్, అధ్యక్షుడిగా ప్రసిద్ధి చెందారు పత్రికా నీతిపై బహిరంగ విచారణమరింత సంక్లిష్టమైన, తీవ్రమైన నేరాలను పరిగణలోకి తీసుకునే క్రౌన్ కోర్టులో సామర్థ్యాన్ని విడిపించేందుకు మరిన్ని కేసులను చూసేందుకు మేజిస్ట్రేట్లకు అధికారం ఇవ్వాలా వద్దా అనే విషయాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవాలని కూడా అడగబడుతుంది.
కొన్ని నేరాలను తిరిగి వర్గీకరించడం మరియు మేజిస్ట్రేట్ల శిక్షా అధికారాలను పొడిగించడం ద్వారా, కొన్ని విచారణలు మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులకు మారవచ్చని MoJ తెలిపింది.
ఇది సంవత్సరానికి ముందు కదలికలకు అదనంగా ఉంటుంది కస్టడీ వాక్యాల పొడవు రెట్టింపు ఆరు నెలల నుండి 12 నెలల వరకు మేజిస్ట్రేట్ ద్వారా అందజేయవచ్చు.
న్యాయ కార్యదర్శి షబానా మహమూద్ ఇలా అన్నారు: “ఈ ప్రభుత్వం వారసత్వంగా వచ్చిన క్రౌన్ కోర్టు సంక్షోభం యొక్క స్థాయి అపూర్వమైనది. న్యాయమూర్తులు, న్యాయవాదులు మరియు కోర్టు సిబ్బంది ఎన్ని ప్రయత్నాలు చేసినప్పటికీ, మేము యథాతథ స్థితిని కొనసాగించలేము.
“మార్పు కోసం ప్రభుత్వం యొక్క ధైర్యమైన ప్రణాళికను అందించడానికి మరియు మా వీధులను సురక్షితంగా మార్చడానికి, మేము ఒక తరంలో ఒక తరానికి చెందిన న్యాయస్థాన వ్యవస్థ యొక్క సంస్కరణను బ్రేకింగ్ పాయింట్ వరకు విస్తరించాలి. అనేక సందర్భాల్లో, బాధితులు తమ నేరస్థుడిని న్యాయమూర్తి ముందు ఉంచడం కోసం సంవత్సరాలు వేచి ఉంటారు మరియు చాలా మంది బాధితులకు న్యాయం ఆలస్యం కావడం న్యాయం నిరాకరించినంత మంచిదని మాకు తెలుసు.
“న్యాయాన్ని వేగవంతం చేయడానికి, సురక్షితమైన వీధులను అందించడానికి మరియు నేరస్థులకు వారి చర్యల యొక్క పరిణామాలను త్వరగా ఎదుర్కొంటారని వారికి స్పష్టమైన సందేశాన్ని పంపడానికి ధైర్యంగా, వినూత్న విధానాలను కనుగొనడానికి బాధితులకు మేము రుణపడి ఉంటాము.”
లెవెసన్ సమీక్షలో సామర్థ్యాలను పెంచడానికి మరియు క్రౌన్ కోర్టు పనితీరును మెరుగుపరచడానికి సాంకేతికతను ఎక్కడ ఉపయోగించవచ్చో కూడా పరిశీలిస్తుంది.
క్రౌన్ కోర్ట్ కేస్లోడ్ 73,105కి పెరిగింది, అంతకుముందు త్రైమాసికంలో 3% పెరిగింది మరియు అంతకుముందు సంవత్సరంతో పోలిస్తే 10% పెరిగింది మరియు 2019 చివరినాటికి ఇది 38,016 కేసులకు చేరుకుంది, ఇది గురువారం ప్రచురించబడిన MoJ డేటా ప్రకారం. .
వార్తాలేఖ ప్రమోషన్ తర్వాత
క్రౌన్ కోర్టు గరిష్ట సామర్థ్యంతో పనిచేసినప్పటికీ, బ్యాక్లాగ్ పెరుగుతూనే ఉంటుంది, MoJ హెచ్చరించింది.
Leveson 2025 వసంతకాలం నాటికి ప్రారంభ సిఫార్సులతో తిరిగి నివేదించాలని భావిస్తున్నారు.
11,500 మంది మేజిస్ట్రేట్లకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న మేజిస్ట్రేట్ అసోసియేషన్ జాతీయ చైర్మెన్ మార్క్ బీటీ ఇలా అన్నారు: “ఈ సమీక్షలో మేజిస్ట్రేట్లు మరియు క్రౌన్ కోర్టుల మధ్య కొత్త ఇంటర్మీడియట్ కోర్టుల కేసును పరిశీలిస్తారు, ఇక్కడ ఇద్దరు మేజిస్ట్రేట్లతో కూర్చున్న న్యాయమూర్తి కేసులను విచారిస్తారు. .
“క్రౌన్ కోర్టులపై ఒత్తిడిని మరింత తగ్గించడానికి, మేజిస్ట్రేట్ల శిక్షా పరిధిని పెంచవచ్చా లేదా అని కూడా ఇది పరిశీలిస్తుంది. ఇవి సరైన ఆలోచనలు మరియు మేము మా సభ్యులతో కలిసి పని చేయడానికి ఎదురుచూస్తున్నాము మరియు అది రూపాన్ని పొందుతున్నప్పుడు సమీక్షించబడుతుంది.
బీటీ ఇలా కొనసాగించాడు: “అయితే, నేర న్యాయానికి కనీసం గత దశాబ్ద కాలంగా నిధులు లేవు, కాబట్టి సమీక్ష దాని లక్ష్యాలను సాధించాలంటే, అది దీర్ఘకాలిక, స్థిరమైన మరియు మొత్తం నేర న్యాయంలో పెట్టుబడిగా పరిగణించబడాలి. వ్యవస్థ, జైళ్ల నుండి కోర్టుల వరకు, పరిశీలన మరియు న్యాయ సహాయం. ఈ సమీక్ష జస్టిస్ జాలో మరొక ఉపయోగకరమైన భాగం, కానీ ఇంకా చేయాల్సింది ఇంకా చాలా ఉంది.
18,000 మంది న్యాయవాదులకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న బార్ కౌన్సిల్ చైర్ శామ్ టౌన్ఎండ్ KC ఇలా అన్నారు: “కోర్టుల సంక్షోభం, దశాబ్దాల కోత మరియు పెట్టుబడి కొరత కారణంగా తాజా గణాంకాల ద్వారా ఉదహరించబడింది. అనేక సవాళ్లను పరిష్కరించడానికి, మాకు కొన్ని కొత్త పరిష్కారాలు అవసరం, కానీ అదనపు నిధులు కూడా చాలా అవసరం.
న్యాయవాదులకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న మరియు 200,000 కంటే ఎక్కువ మంది సభ్యులను కలిగి ఉన్న లా సొసైటీ అధ్యక్షుడు రిచర్డ్ అట్కిన్సన్, “మధ్యంతర న్యాయస్థానాలు బ్యాక్లాగ్లను పరిష్కరించడానికి వెండి బుల్లెట్ అని వారు ఒప్పించలేదని” అన్నారు.
“వారు పరిచయం చేయడానికి గణనీయమైన సమయం మరియు వనరులను తీసుకుంటారు మరియు సిస్టమ్ యొక్క ఇతర భాగాలను తీవ్రంగా ప్రభావితం చేయవచ్చు. సిబ్బంది, భౌతిక మరియు ఆర్థిక వనరులు అందుబాటులో ఉంటే, వారు వెంటనే ప్రస్తుత కోర్టు నిర్మాణంలో పెట్టుబడి పెట్టడం మంచిదని మేము భావిస్తున్నాము.
న్యాయస్థాన ప్రక్రియ ద్వారా నేరాల బాధితులకు సహాయం చేసే విక్టిమ్ సపోర్ట్ యొక్క చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ కేటీ కెంపెన్ ఇలా అన్నారు: “ప్రాథమిక సంస్కరణ అవసరం అయితే, కోర్టు సిబ్బంది, మౌలిక సదుపాయాలు మరియు బాధితులపై తీవ్రమైన పెట్టుబడి లేకుండా ఈ సంక్షోభం పరిష్కరించబడుతుందని భావించడం చిన్న చూపు. ‘సేవలు.”
