ఒక పెన్షనర్ యొక్క 35 ఏళ్ల కోల్డ్ కేసు తన ఫ్లాట్‌లో హింసించబడి, హత్య చేయబడిన కేసు చివరకు పోలీసులకు కొత్త చిట్కా తర్వాత పరిష్కరించబడుతుంది, సూర్యుడు వెల్లడించగలడు.
రిటైర్డ్ పశువైద్యుడు విలియం హోవే, 63, జనవరి 9 1990 న వెస్ట్ సస్సెక్స్‌లోని వర్తింగ్‌లోని తన ఇంటి వద్ద కట్టివేయబడింది.
7
7
7
7
ఈ ఆస్తి దోచుకోబడింది మరియు మిస్టర్ హోవే సురక్షితమైన డిటెక్టివ్లలో వేలాది పౌండ్లను దాచడానికి తప్పుగా పుకార్లు ఉన్నందున, దొంగతనం ప్రారంభ ఉద్దేశ్యం అని అనుమానించారు.
బాధితుడు తలపై సుత్తితో కొట్టబడ్డాడు, అలాగే అతని వెనుకభాగం స్టాంప్ లేదా మోకరిల్లి, విరిగిన పక్కటెముకలతో బాధపడ్డాడు.
లండన్లోని గైస్ హాస్పిటల్ నుండి ఒక పాథాలజిస్ట్ చేత మెడ కుదింపు కారణంగా అతని మరణానికి కారణం అస్ఫిక్సియాగా పాలించబడింది, అతను తీవ్రమైన ముఖ గాయాలకు గురయ్యాడని కూడా కనుగొన్నాడు, ఆ సమయంలో లాన్సింగ్ హెరాల్డ్ నివేదించింది.
మాజీ సస్సెక్స్ డిటెక్టివ్ టామ్ కర్రీ సన్‌తో ఎవరో ఒక టీవీ డాక్యుమెంటరీలో తనను గుర్తించారని మరియు ఈ నెల ప్రారంభంలో ఒక నిందితుడి గురించి అతనిని చిట్కా చేశారని చెప్పారు.
మిస్టర్ కర్రీ – 1983 లో ఆ శక్తిని విడిచిపెట్టినవాడు – ఇలా అన్నాడు: “వారు నన్ను సంప్రదించి, ‘నేను మిమ్మల్ని టెలీలో చూశాను.
“‘మార్గం ద్వారా, నేను 90 వ దశకంలో ఈ హత్య జరిగిన ప్రదేశంలో ఉన్నాను మరియు మీకు చెప్పడానికి నాకు ఏదో ఉంది’.”
మిస్టర్ కర్రీ జోడించారు: “నేను పోలీసులను విడిచిపెట్టాను, కాని నా నైతికత లేదా అన్యాయాన్ని నేను వదిలిపెట్టలేదు.”
కొత్త సమాచారం వారికి ఫ్లాగ్ చేయబడిందని సస్సెక్స్ పోలీసులు సూర్యుడికి ధృవీకరించారు.
సమీక్ష జరగబోతోందని ప్రతినిధి చెప్పారు – కేసు అధికారికంగా తిరిగి తెరవబడుతుందో లేదో నిర్ధారించలేకపోయారు.
మిస్టర్ కర్రీ జోడించారు: “ఈ దశలో వారు తమ ఛాతీకి దగ్గరగా ఆడుతారని నేను భావిస్తున్నాను.”
మిస్టర్ హోవే యొక్క మృతదేహాన్ని విక్టోరియా రోడ్‌లోని తన మొదటి అంతస్తు ఫ్లాట్‌కు పిలిచిన ఒక జంట కనుగొన్నారు, అతను మరణించిన రోజు అతన్ని విందుకు తీసుకెళ్లారు.
రాత్రి 8 గంటలకు తలుపు అన్‌లాక్ చేయబడిందని వారు కనుగొన్నారు, కాని సమాధానం లేదు.
ఫ్లాట్ గోడలపై రక్తం కనిపించినప్పుడు పోలీసులను పిలిచారు.
మిస్టర్ హోవే యొక్క మరొక స్నేహితుడు హత్య తర్వాత అప్పటికే తన ఫ్లాట్‌కు వెళ్ళాడు మరియు అతను తిరిగి రావడానికి మరొక గదిలో వేచి ఉన్నాడు – అతను సమీపంలో చనిపోయాడని తెలియదు.
అతను ఈ జంటకు ముందు గంటల ముందు ఆస్తి వద్దకు వచ్చాడు మరియు ముందు తలుపు తెరిచి ఉన్నాడు.
PAL ను కనీసం ఇద్దరు వ్యక్తులతో పాటు ప్రశ్నించారు, కాని వారందరూ పోలీసు విచారణల నుండి తొలగించబడ్డారు.
వర్తింగ్ హెరాల్డ్ డిటెక్టివ్ ఇన్స్పెక్టర్ రాన్ చిల్లింగ్‌వర్త్ పాల్ గురించి ఇలా అన్నాడు: “అతను పెట్టెలు పడిపోయి, వాటిని ఒక వైపుకు తరలించి రక్తాన్ని చూశాడు మరియు మిస్టర్ హోవే తనను తాను గాయపరిచి ఆసుపత్రికి వెళ్ళాడని భావించాడు.”
చేతులు మరియు కాళ్ళు కట్టుబడి ఉంటాయి
మిస్టర్ హోవే యొక్క చేతులు మరియు కాళ్ళు విద్యుత్ ఫ్లెక్స్‌తో గట్టిగా కట్టుబడి ఉన్నాయి.
అతను హత్యకు ఒక సంవత్సరం ముందు మరణించిన మరొక వ్యక్తితో దీర్ఘకాలిక సంబంధంలో ఉన్నట్లు సమాచారం – కాని పోలీసులు దాడికి ఉద్దేశ్యంగా హోమోఫోబియాను పరిపాలించారు.
మిస్టర్ చిల్లింగ్‌వర్త్ ఇలా అన్నాడు: “రోజు చివరిలో, ఇది తప్పు జరిగిందని మేము భావిస్తున్నాము.”
హత్య జరిగిన కొద్దికాలానికే, పోలీసులు సమాచారం కోసం £ 10,000 బహుమతిని ఇచ్చారు.
మిస్టర్ హోవే యొక్క ఫ్లాట్ వలె అదే రహదారిపై ఆపి ఉంచిన లేత రంగు వోల్వో యజమానితో మాట్లాడటానికి వారు ఆసక్తి చూపారు.
1993 నాటికి, పోలీసులు ఆస్తిలో దొరికిన వేలిముద్రల మ్యాచ్ కోసం చూస్తున్నారు, ఫర్నిచర్ ముక్కతో సహా.
ఇది అలంకారమైన విక్టోరియన్ రైటింగ్ బాక్స్‌లో ఉన్నట్లు అర్ధం – రక్తంలో రెండు సెట్ల పాదముద్రలలో ఒకదాన్ని వదిలివేసిన బూట్ల ఫోటో కూడా విడుదలైంది.
మొదటిది బ్రూక్స్ బేస్ బాల్ బూట్ల నుండి, ఆర్టిలరీ, ఆర్సెనల్ మరియు సమ్మర్ హీట్ – మరియు రెండవ రీబాక్ ఎక్సో -ఫిట్ ట్రైనర్స్ అని పిలువబడే మూడు మోడళ్లలో విక్రయించబడింది.
7
7
మిస్టర్ చిల్లింగ్‌వర్త్ 1994 లో ఇలా అన్నాడు: “గత కొన్ని వారాల్లో కూడా నేను కొత్త విచారణలు చేస్తున్నాను.”
ఆ సమయానికి, సన్నివేశంలో లేదా దర్యాప్తు సమయంలో కనుగొనబడిన 1,790 అంశాలు లాగిన్ అయ్యాయి.
ఏదేమైనా, బాధితుడి ఆభరణాలు కొన్ని, బంగారు మెడ గొలుసుతో సహా, అతను తన మమ్ యొక్క వివాహ ఉంగరాన్ని ఉంచలేదు, ఎప్పుడూ కనుగొనబడలేదు.
ఇలాంటి హత్యలను పరిశోధకులు చూస్తున్నప్పుడు, మిస్టర్ హోవే మరణించిన సమయంలో బ్రైటన్ ప్రాంతంలో ఉన్నవారిపై వారు ఆసక్తి కనబరిచారని హెరాల్డ్ చెప్పారు.
మిస్టర్ చిల్లింగ్‌వర్త్ ఇలా అన్నాడు: “ఈ వ్యక్తి మాదకద్రవ్యాల ప్రపంచంలో పాల్గొన్నాడు మరియు అతను మిస్టర్ హోవే తెలిసిన మరియు మాదకద్రవ్యాల పాల్గొన్న కొంతమందిని సందర్శించాడని మాకు తెలుసు.”
అతను మరొక దాడి కోసం కోరుకున్నాడు మరియు హోవే ఇన్వెస్టిగేషన్ నుండి ఒక బృందం అతన్ని అనుమానం నుండి తొలగించే ముందు అతన్ని అరెస్టు చేసింది.
సస్సెక్స్‌లో నరహత్యకు జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్నప్పుడు మిస్టర్ హోవేను కలిసిన మరొక వ్యక్తిని కూడా పోలీసులు గుర్తించారు – కాని చివరికి అతను కూడా తదుపరి చర్య లేకుండా విడుదలయ్యాడు.
మిస్టరీ కాలర్
నవంబర్ 2002 లో, ఒక కాలర్ హెరాల్డ్‌ను సంప్రదించి, మిస్టర్ హోవేను ఎవరు చంపారో తమకు తెలుసు అని పేర్కొన్నారు.
జనవరి 1996 లో వర్తింగ్ హాస్పిటల్‌కు వచ్చినప్పుడు మరణించినట్లు పేరులేని 83 ఏళ్ల వ్యక్తి మరణంతో ఈ హత్య సంబంధం ఉందని వారు చెప్పారు.
వారి సమాచారం వార్తాపత్రిక పోలీసులకు పంపబడింది.
ఆ సమయంలో, డి జెఫ్ రిలే ఇలా అన్నాడు: “హెరాల్డ్‌తో మాట్లాడిన వ్యక్తితో మాట్లాడటానికి మేము ఆత్రుతగా ఉన్నాము.”
ఆ జూన్, హెరాల్డ్ డిసిఐ మార్టిన్ అండర్హిల్ ఫోరెన్సిక్ సైన్స్ మిస్టర్ హోవే మరణాన్ని పరిష్కరించడానికి పోలీసులకు ఒక అడుగు దగ్గరగా తీసుకురావచ్చని చెప్పారు.
ఈ కేసుపై తన సొంత దర్యాప్తును నడుపుతున్న క్రైమ్ రైటర్ డెరెక్ బెయిలీతో తాను సుదీర్ఘంగా మాట్లాడానని ఆయన ధృవీకరించారు.
మిస్టర్ అండర్హిల్ ఇలా అన్నాడు: “కొత్త ఫోరెన్సిక్ లీడ్లకు అవకాశం ఉంది. ఆ ప్రాతిపదికన, మేము కేసును తిరిగి తెరిచి మళ్ళీ చూస్తున్నాము. ”
ఏదేమైనా, తరువాతి మార్చి నాటికి, అనామక కాలర్ ఇప్పటికీ పోలీసులను సంప్రదించలేదు.
సస్సెక్స్ పోలీసు ప్రతినిధి ది సన్‌తో ఇలా అన్నారు: “ఈ కేసుకు సంబంధించి మాకు ఇటీవల కొంత సమాచారం వచ్చిందని ధృవీకరించవచ్చు, ఇది నిర్ణీత సమయంలో సమీక్షించబడుతుంది.
“ఈ సమయంలో మాకు మరింత సమాచారం లేదు.”
మీకు మరింత తెలుసా? Ryan.merrifield@thesun.co.uk కు ఇమెయిల్ చేయండి
7
