ఇది విండ్స్పెప్ట్ ఇంగ్లీష్ టౌన్, ఇక్కడ ఆయుర్దాయం యుద్ధ-దెబ్బతిన్న సిరియా వలె తక్కువగా ఉంటుంది మరియు జనాభాలో దాదాపు మూడింట ఒక వంతు ఆరోగ్యం తక్కువగా ఉంది.
ఇప్పుడు, బారో ద్వీపం నివాసితులు తమ వీధులు ఎలా ఆక్రమించబడుతున్నాయో చెప్పారు మాదకద్రవ్యాల బానిసలువిసుగు చెందిన యువకులు దీర్ఘకాలికంగా నిరాశకు గురవుతారు, మరియు మరణం చాలా సాధారణం, వారికి వారానికి రెండు అంత్యక్రియలు ఉన్నాయి.
షాపు యజమాని పాట్రిక్ హంటర్ రెండు సంవత్సరాల క్రితం భారీ గుండెపోటుతో బాధపడుతున్న కుంబ్రియన్ పట్టణం యొక్క భయంకరమైన మరణాల సంఖ్యకు దాదాపుగా జోడించాడు.
అతను తన ధూమపాన అలవాటును నిందించాడు, కాని ఇతరులు ద్వీపం యొక్క భారీ నౌకానిర్మాణ యార్డ్లో జీవితకాలపు శ్రమతో అకాలంగా నశించిపోయారని చెప్పారు, గతంలో విక్కర్స్ కంపెనీ నడుపుతున్నారు.
67 ఏళ్ల పాట్రిక్ ఇలా అన్నాడు: “నేను ధూమపానం చేస్తున్నాను మరియు మేము పెరుగుతున్నప్పుడు మన ఆరోగ్యాన్ని ఎలా చూసుకోవాలో మాకు మంచి అవగాహన ఉందని నేను కోరుకుంటున్నాను.
“నేను ఇప్పుడు రోజుకు 20 గంటలకు ధూమపానం చేస్తున్నాను, కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం నాకు గుండెపోటు మరియు ట్రిపుల్ బైపాస్ చేయడానికి నేను రోజుకు 30 లేదా 40 ద్వారా పొందాను.
“నేను అదృష్టవంతులలో ఒకడిని. ఇక్కడ వారానికి ఒకటి లేదా రెండు అంత్యక్రియలు ఉండవచ్చు, మరియు ఇటీవలి వాటిలో కొన్ని వారి 30 ఏళ్ళ యువకుల కోసం ఉన్నాయి.
“ఏమి తప్పు జరుగుతుందో నాకు తెలియదు. నా సహచరుడు విక్కర్స్ కోసం పని చేసేవాడు, మరియు తన సహచరులు పెన్షన్ యుగానికి వచ్చిన వెంటనే, వారు చనిపోతారని అతను చెప్పాడు.
“అక్కడ ఆరోగ్యం మరియు భద్రతలో ఏదైనా తప్పు ఉందని నేను అనడం లేదు – ఇది ఈ రోజు ఉన్నంత మంచిది కాదు.
“మేము ఇక్కడ ఉన్నంత తరచుగా మీరు ప్రజలను పాతిపెడుతున్నప్పుడు, మీరు ఎంతకాలం మిగిలిపోయారో మీరు ఆశ్చర్యపోతారు.
“మరియు వారి జీవితమంతా చాలా కష్టపడి పనిచేసే వ్యక్తులు వారి పదవీ విరమణను ఆస్వాదించడం విచారకరం.”
పాట్రిక్ బారో ద్వీపంలో మేస్ కన్వీనియెన్స్ స్టోర్ను నడుపుతున్నాడు, ఇది భాగం బారో-ఇన్-ఫర్నెస్ యొక్క బయటి అంచులలో సరస్సు జిల్లా1986 నుండి.
ఓడల పెంపకం యార్డ్ నుండి 12,000 మంది కార్మికులు సాయంత్రం 4.30 గంటలకు గడియారం వద్ద వీధులను నింపినప్పుడు అతను ఇప్పటికీ గుర్తుకు తెచ్చుకోవచ్చు.
1990 లలో సామూహిక తొలగింపుల తరువాత, యుకె భారీ పరిశ్రమ విదేశాల నుండి పోటీతో నాశనమైనప్పుడు, పట్టణం యొక్క అదృష్టం క్షీణించింది, పబ్బులు, గ్రీన్ గ్రోకర్స్ మరియు ఇద్దరు స్థానిక కసాయి మరియు బేకర్స్ మూసివేయడానికి బలవంతం చేసింది.
ఈ రోజు, ఐరిష్ సముద్ర ముఖంగా ఉన్న ద్వీపంలో చివరి జనాభా లెక్కల ప్రకారం కేవలం 2,616 మంది నివాసితులు ఉన్నారు మరియు రసాయన శాస్త్రవేత్త, వేప్ షాప్ మరియు కో-ఆప్ సూపర్ మార్కెట్లతో సహా కొన్ని దుకాణాలు ఉన్నాయి.
జనాభాలో 61 శాతం మంది ‘ఆర్థికంగా క్రియారహితంగా’ ఉండటంతో, నిరుద్యోగులు తరచూ తెల్లవారుజాము నుండి కొన్ని పబ్బులలో తాగడం కనుగొనవచ్చు.
విషాదకరంగా, 71 ఏళ్ళ వయసులో, బారో యొక్క పురుషుల ఆయుర్దాయం సిరియాతో సమానంగా ఉంది, ఇది గత డిసెంబర్లో అస్సాద్ పాలన కూలిపోయే వరకు అంతర్యుద్ధం ద్వారా నాశనమైంది.
ఈ ప్రాంతం UK లో ఆయుర్దాయం కోసం 0.5 శాతంగా ఉంది, మరియు మునుపటి అధ్యయనాలు 29.3 శాతం మందికి ఆరోగ్యం సరిగా ఉండగా, 28.2 శాతానికి అర్హతలు లేవు.
పాట్రిక్ జోడించారు: “నేను పెరుగుతున్నప్పుడు, మీరు పాఠశాలకు వెళ్లి, ఆపై విక్కర్స్ కోసం షిప్యార్డ్లో పని చేస్తారు, అవి మీ ఏకైక ఎంపికలు.
“రోజు షిఫ్ట్ సాయంత్రం 4.30 గంటలకు ముగుస్తున్నప్పుడు, వేలాది మంది ప్రజలు వీధుల్లోకి పోస్తారు – ఇది అద్భుతమైనది.
“అప్పటికి అన్ని చోట్ల దుకాణాలు ఉన్నాయి. మాకు ఇద్దరు కసాయి మరియు బేకర్లు ఉన్నారు మరియు సమాజంలో గొప్ప భావం ఉంది, కానీ వారంతా పోయారు.
“వారు ఎల్లప్పుడూ బారోలో పెట్టుబడులు పెడతామని వాగ్దానం చేస్తున్నారు – వారు సంవత్సరాలుగా బిజినెస్ పార్క్ మరియు మెరీనాను నిర్మిస్తామని వాగ్దానం చేస్తున్నారు – కాని ఇది ఎప్పుడూ జరగదు.
“ఈ రోజు, యువకులు పని పొందడం చాలా కష్టం మరియు ఉద్యోగాలు అన్నీ కనీస వేతనం, కాబట్టి మీరు కారు కొనాలని లేదా ఇంటి కోసం ఆదా చేయాలని మీరు ఎప్పటికీ ఆశించలేరు.”
‘విక్టోరియన్ మురికివాడలు’
ఒక జత విరిగిపోతున్న, 19 వ శతాబ్దపు అద్దె భవనాలతో విసిరిన నీడలో మాట్లాడుతూ, నిరుద్యోగ క్రిస్టోఫర్ కుక్ మాట్లాడుతూ, వీధులు చాలా ప్రమాదకరమైనవి కాబట్టి రాత్రి బయట అడుగు పెట్టకుండా ధైర్యం చేస్తాడు.
అతను నివసించే ఎగర్టన్ కోర్టును విక్టోరియన్ మురికివాడతో పోల్చారు మరియు హౌస్ షిప్యార్డ్ కార్మికులకు నిర్మించిన 144 ఫ్లాట్లను ఇప్పుడు హెరాయిన్ బానిసలు మరియు చిన్న నేరస్థులతో మునిగిపోతారు.
స్టాకీ బుల్ టెర్రియర్స్ చాలా మంది నివాసితులకు ఎంపిక చేసే పెంపుడు జంతువు.
క్రిస్టోఫర్, 55, ఇలా అన్నాడు: “నేను నెలకు 375 డాలర్ల యూనివర్సల్ క్రెడిట్ మీద కష్టపడుతున్నాను, కాని ఇప్పుడు నేను ఆందోళన మరియు నిరాశతో బాధపడుతున్నందున నేను వ్యక్తిగత స్వాతంత్ర్య చెల్లింపులను పొందుతున్నాను మరియు నేను ఆర్థికంగా సెట్ చేసాను.
“అద్దె ఇక్కడ చౌకగా ఉంది – నెలకు సుమారు £ 500 – కాని నేను ఇక్కడ ఉండటానికి ఇష్టపడను ఎందుకంటే ప్రతి ఒక్కరూ మాదకద్రవ్యాలు పొందినప్పుడు మీ ఆరోగ్యానికి ఇది చెడ్డది.
“మీరు రాత్రి ఇక్కడ ఉండటానికి ఇష్టపడరు – ఇది స్థిరమైన వాదనలు మరియు పోలీసులు. నేను రాత్రికి బయటకు వెళ్ళను ఎందుకంటే నాకు సురక్షితంగా అనిపించదు, చాలా మంది మాదకద్రవ్యాల బానిసలు ఉన్నారు మరియు వారిలో ఎక్కువ మంది జైలు నుండి తాజాగా ఉన్నారు.
“గత సంవత్సరం, వారిలో ఒక బృందం ఒక వ్యక్తిని దూకి, అతన్ని ఇక్కడ నేలపై పడుకోవడాన్ని నేను చూశాను.
“పోలీసులు ఇక్కడే ఉన్నారు, కానీ వారు పెద్దగా చేయరు. చాలా ఎక్కువ మోతాదు ఉన్నాయి. ఒక సంవత్సరంలో ఏడు ఏడు ఉన్నాయని నాకు గుర్తుంది, ఒక బ్యాచ్ మాత్రలు చుట్టూ తిరుగుతున్నాయి.
“కానీ సజీవంగా లేదా చనిపోయినప్పటికీ, ఇక్కడ ఎవరికైనా భవిష్యత్తు ఉంది?”
గత వారం సూర్యుడు బారో ద్వీపాన్ని సందర్శించినప్పుడు, ఒక గట్టి సముద్రపు గాలి మిగిలిన దేశాలు వెచ్చదనం మరియు సూర్యరశ్మిలో ఉన్నప్పటికీ, గాలికి అవాంఛనీయ చలిని తెచ్చాయి.
చెప్పాలంటే, మా బృందం ఇంటర్వ్యూలు చేస్తున్నందున అంత్యక్రియల కార్టెజ్ గడిచిపోయింది, మరియు సంస్మరణ పేజీల శోధన ఇది 93 ఏళ్ల అమ్మమ్మ-మూడు కోసం అని చూపిస్తుంది.
ఆ వారం జరిగే కనీసం మూడు అంత్యక్రియలలో ఆమె ఒకరు.
ఇప్పుడు BAE యాజమాన్యంలోని షిప్యార్డ్ ఉన్నప్పటికీ బారోను వెస్ట్ మినిస్టర్ రాజకీయ నాయకులు చాలాకాలంగా మరచిపోయారని స్థానికులు ఫిర్యాదు చేస్తున్నారు, ఇది అణు జలాంతర్గాముల నిర్మాణం మరియు నిర్వహణకు ఇప్పటికీ కేంద్రంగా ఉంది.
‘ముగింపు కోసం వేచి ఉంది’
తన చివరి పేరు ఇవ్వడానికి నిరాకరించిన లారా, 40, బయలుదేరడానికి నిరాశ చెందిన మరొక నివాసి.
ఏకైక రసాయన శాస్త్రవేత్త వెలుపల తన మొబిలిటీ స్కూటర్పై కూర్చుని, ఆమె ఇలా చెప్పింది: “ఇది ఇక్కడ దయనీయమైనది మరియు నిరుత్సాహపరుస్తుంది, మరియు ప్రతి ఒక్కరూ కొన్ని ప్రాంతాలలో మాదకద్రవ్యాలపై ఉన్నారు.
“ఏమీ చేయలేదు, మరియు ప్రతి ఒక్కరూ వారు చనిపోతున్నట్లు కనిపిస్తారు, లేదా కనీసం వారు చివరికి వేచి ఉన్నారు.
“ఇక్కడ ఎవరికీ డబ్బు లేదు, కాబట్టి మేము సరదాగా ఏమీ చేయలేము. ఒకే సినిమా మాత్రమే ఉంది మరియు ఇది చాలా సినిమాలు చూపించదు.
“ఇక్కడ ఉద్యోగాలు ఉన్నాయి, కానీ మీరు వాటిని చేయాలనుకుంటున్నారు, మరియు చాలా మంది ప్రజలు ** ఎడ్ గా ఉండలేరు, వారు ప్రయోజనాలపై ఉంటారు. పెద్ద మాదకద్రవ్యాల సమస్య మరియు చాలా మంది హెరాయిన్ బానిసలు ఉన్నారు.
“నేను 12 సంవత్సరాలు శుభ్రంగా ఉన్నందున వాటిని ఎలా గుర్తించాలో నాకు తెలుసు. నేను మాంచెస్టర్కు తిరిగి వెళ్లడానికి నిరాశపడ్డాను.”
ఏమీ చేయలేదు, మరియు ప్రతి ఒక్కరూ వారు చనిపోతున్నట్లు కనిపిస్తారు, లేదా కనీసం వారు చివరికి వేచి ఉన్నారు.
లారా
కృతజ్ఞతగా, ప్రతి ఒక్కరూ బారో ద్వీపంపై విశ్వాసం కోల్పోలేదు.
క్లీనర్ డేనియల్ నార్క్రాస్, 35, మరియు అతని భాగస్వామి బ్రయోనీ ఫ్లెచర్, 32, ఇది ఒక కుటుంబాన్ని పెంచడానికి గొప్ప ప్రదేశం అని చెప్పారు.
వారి కుమారుడు జేమ్స్ నార్క్రాస్తో కలిసి మాట్లాడుతూ, డేనియల్ ఇలా అన్నాడు: “మేము ఇక్కడ నివసించడాన్ని ఇష్టపడతాము. ప్రజలు స్నేహపూర్వకంగా ఉన్నారు మరియు సమాజంలో నిజమైన భావం ఉంది.
“మేము ఆరు నెలల క్రితం లాంక్స్ లోని అక్రింగ్టన్ నుండి ఇక్కడకు వెళ్ళాము, మరియు ఇది నివసించడానికి చాలా ఘోరమైన ప్రదేశం.
“ప్రజలు అక్కడ వీధుల్లో మాదకద్రవ్యాలను తీసుకోవడాన్ని మేము చూస్తాము, మరియు బారోలో మేము ఎప్పుడూ చూడలేదు.
“బే ఈ పట్టణాన్ని కొనసాగించారు, మరియు వారు నిజంగా గొప్ప పనులు చేస్తున్నారు.”
ఐరిష్ సన్ గురించి మరింత చదవండి
బ్రయోనీ జోడించారు: “మా మధ్య మాకు నలుగురు పిల్లలు ఉన్నారు, మరియు పిల్లలను పెంచడానికి ఇది గొప్ప ప్రదేశమని మేము భావిస్తున్నాము. మేము రెండు పడకగదిల ఫ్లాట్ కోసం నెలకు 10 610 చెల్లిస్తాము మరియు ఇది మాలాంటి కుటుంబానికి సరసమైనది.
“అవును, బారో ప్రదేశాలలో నడుస్తుంది, కానీ మీరు దేశంలో ఎక్కడైనా గురించి చెప్పగలరు, మరియు అది ఎప్పటికప్పుడు మెరుగుపడుతుందని మేము భావిస్తున్నాము.”