సాక్సోనీలో ఒక పొగమంచు, శీతల ఉదయం, జర్మన్ ఎన్నికల ప్రచారం యొక్క చివరి రోజులలో కుడి-కుడి ఎంపి రెనే బోచ్మాన్ తన పార్టీ అదృష్టాన్ని నమ్మలేకపోయాడు, అన్ని కళ్ళతో జర్మనీకి ప్రత్యామ్నాయం (AFD).
కన్జర్వేటివ్ ఫ్రంట్రన్నర్ ఫ్రీడ్రిచ్ మెర్జ్ సిగ్నల్ A నుండి AFD మద్దతుకు నిషిద్ధం బ్రేకింగ్ ఓపెన్నెస్ సరిహద్దు విధానంపై అతని కఠినమైన కోర్సు కోసం, బోచ్మాన్ యొక్క సమాచారాన్ని సందర్శించే ఓటర్లు ష్కీడిట్జ్ వంటి చిన్న పట్టణాల్లో ఉన్న చిన్న పట్టణాల్లో వారి మనస్సుల ముందు ఒక సమస్యను కలిగి ఉన్నారు: ఇమ్మిగ్రేషన్.
అద్భుతమైన గాంబిట్లో, మెర్జ్ పార్లమెంటులో సరిహద్దు భద్రతపై సరిహద్దు భద్రతపై సరిహద్దు భద్రతపై సరిహద్దుల నియంత్రణను దాటవేయడానికి ప్రయత్నించారు, కుడి నుండి ఓట్లతో ఓట్లతో-నాజీ అనంతర కాలం యొక్క అలిఖిత నియమాన్ని ఉల్లంఘించింది. చాలా కుడి ప్రధాన స్రవంతి MP లలో కలకలం సంభవించినప్పుడు దాని క్రొత్తగా ఆమోదయోగ్యతను ఉత్సాహపరిచింది; 48 గంటల తరువాత, మెర్జ్ తన సొంత ర్యాంకుల్లో నుండి తిరుగుబాటు చేసిన తరువాత బండెస్టాగ్లో ప్రత్యేక ఇమ్మిగ్రేషన్-బిగించే బిల్లును ఆమోదించడంలో విఫలమయ్యాడు.
“హెర్ మెర్జ్ ఒక సందిగ్ధతను కలిగి ఉన్నాడు” అని బోచ్మాన్ చెప్పారు పరిశీలకుడు. “అతను AFD యొక్క పోల్ రేటింగ్లను చూస్తాడు మరియు మమ్మల్ని బే వద్ద ఉంచడానికి అతను ఏదైనా చేయవలసి ఉందని తెలుసు. కానీ ఓటర్లు అతను చెప్పేది చేయగలడని అనుమానిస్తున్నారు [on immigration] అందువల్ల వారు మార్పు కావాలని నిజంగా చూపించే ఏకైక మార్గం మాకు ఓటు వేయడమే. ”
మెర్జ్ యొక్క సెంటర్-రైట్ సిడియు/సిఎస్యు అలయన్స్ 23 ఫిబ్రవరి ఎన్నికల్లో 30% మద్దతుతో మొదటి స్థానంలో నిలిచింది, అయితే వలస వ్యతిరేక, ఇస్లాం వ్యతిరేక ఎఎఫ్డి ఎన్నికలలో నెలల తరబడి రెండవ స్థానంలో నిలిచింది.
మెర్జ్ తన “రాజీలేని” వలస విధానాల కోసం పార్లమెంటులో కోర్టు కుడి-కుడి మద్దతుకు నాటకీయమైన కుట్ర AFD ఓటర్లను వెనక్కి తీసుకోవడంలో విఫలమైంది, అభిప్రాయ సర్వేలు సూచిస్తున్నాయి, మద్దతుగా అతితక్కువ కదలిక మాత్రమే.
ఇంతలో, అతని లక్షణంగా హఠాత్తుగా స్టంట్ మెర్జ్ యొక్క బలమైన అమ్మకపు స్థానం అని పోల్స్ చెప్పే వాటి నుండి చర్చను మార్చారు: ది జర్మన్ ఆర్థిక వ్యవస్థ యొక్క పార్లస్ స్టేట్. అదే సమయంలో, అతని మెర్క్యురియల్ వ్యూహాలు అతను ఎలా పరిపాలించాడనే సందేహాలను రేకెత్తిస్తున్నాయి.
స్పెక్ట్రం అంతటా జర్మన్ ఓటర్లు గత వారం మాట్లాడుతూ, అల్లకల్లోలమైన ప్రచారం రాజకీయ కేంద్రం వారి సమస్యలను పరిష్కరించడానికి పొత్తులు ఏర్పడగలదా అనే దానిపై తమకు తీవ్ర సందేహాస్పదంగా మిగిలిపోయింది, విషయాలు పడిపోతే AFD ఎగిరిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉంది.
వీక్లీ న్యూస్ మ్యాగజైన్ అద్దం దాని తాజా కవర్ స్టోరీకి శీర్షిక: “నిషిద్ధ ఉల్లంఘన తరువాత: ఉంది జర్మనీ ఇప్పటికీ పాలనలో ఉన్నారా? ” ప్రధాన స్రవంతి పార్టీలలో భవిష్యత్ సంకీర్ణ చర్చలకు AFD లో మెర్జ్ యొక్క మడియర్ వైఖరి ఏమిటో ఐదుగురు జర్మన్లలో నలుగురు ఆందోళన చెందుతున్నారని యూగోవ్ పోల్ చూపించింది.
లీప్జిగ్ విమానాశ్రయానికి సమీపంలో ఉన్న ష్కీడిట్జ్ అనే పట్టణంలో భోజన సమయం సమీపించింది, ఇక్కడ చాలా మంది దిగ్గజం DHL ఎయిర్ కార్గో హబ్లో పనిచేస్తున్నారు. నీట్ మార్కెట్ స్క్వేర్లోని గ్రిల్ వ్యాన్ వద్ద స్థానిక ప్రజలు ఒక బ్రాట్వర్స్ట్ను తీసుకెళ్లడం బోచ్మాన్ మరియు అతని ప్రచార వాలంటీర్లతో చాట్ చేయడం మానేశారు, వారు నీలిరంగు AFD లోగోతో అలంకరించబడిన యాంటీ-థెఫ్ట్ క్రెడిట్ కార్డ్ స్లీవ్లను అందజేశారు, ఇందులో కంటికి రెడ్ స్వూష్ ఉన్నాయి. ఇది ఉన్న ఏకైక పార్టీ.
బెర్న్డ్ ఉల్రిచ్, 72, బెర్లిన్ గోడ పడిపోయిన తరువాత, మెర్జ్ పార్టీలోని సిడియు (క్రిస్టియన్ డెమొక్రాట్స్) కు తాను చాలాకాలంగా ఓటు వేశానని, అయితే దాని వలస వ్యతిరేక వైఖరి కోసం AFD వైపు తిరిగింది.
“పునరేకీకరణ తరువాత, మేము సాధించిన దాని గురించి మేము గర్విస్తున్నాము, కానీ ఇప్పుడు విషయాలు దక్షిణ దిశగా ఉన్నాయి మరియు ఇదంతా ఫలితం [Angela] మెర్కెల్ యొక్క వలస, ”అతను చెప్పాడు, సరిహద్దును తెరిచి ఉంచాలని ఒక దశాబ్దం క్రితం మాజీ సిడియు ఛాన్సలర్ నిర్ణయాన్ని ప్రస్తావించారు 1 మిలియన్లకు పైగా ప్రజలు యుద్ధం మరియు పేదరికం నుండి పారిపోతున్నారు. AFD యొక్క పెరుగుదలకు ఆజ్యం పోసినందుకు మెర్జ్ కూడా ఆ విధానాన్ని నిందించారు.
అతను గెలిచినట్లు uming హిస్తే, మెర్జ్ దాదాపు అనివార్యంగా CDU యొక్క ఎడమ వైపున – సోషల్ డెమొక్రాట్లు లేదా ఆకుకూరలకు ఒక పార్టీ అవసరం, ఆచరణీయమైన మెజారిటీని ఏర్పరచటానికి, ఉల్రిచ్ గుర్తించారు. మెర్జ్ AFD తో ఒక అధికారిక సంకీర్ణాన్ని తోసిపుచ్చినందున, వలసలను అరికట్టడానికి అతని ప్రతిజ్ఞలపై రాజీ అవసరం, ఉదాహరణకు, సరిహద్దు వద్ద “సక్రమంగా లేని వలసదారులను” తిరిగి మార్చడం.
“మెర్జ్ మంచి ఆట మాట్లాడుతుంటాడు [on immigration] కానీ ఎన్నికలు ముగిసినప్పుడు, అతను ఎరుపు లేదా ఆకుపచ్చతో పరిపాలించాడు మరియు బ్యాక్ట్రాక్ చేయవలసి ఉంటుంది, ”అని ఉల్రిచ్ సెంటర్-లెఫ్ట్ పార్టీల రంగులను సూచిస్తూ అన్నాడు. “అది ఎన్నికల మోసం.”
50 ఏళ్ల గ్రీన్ ఓటరు అయిన గ్రిట్ ఇ, ఇటీవలి సంవత్సరాలలో చాలా మంది దీర్ఘకాల స్నేహితులు మరియు పొరుగువారు డెమొక్రాటిక్ పార్టీలను వదులుకోవడం విన్నందుకు ఆమె షాక్ అయ్యింది, మరియు ఆమె టీనేజ్ కుమార్తె చాలా కుడి వైపున ఉన్న హక్కును ఇబ్బందుల్లోకి నెట్టివేస్తుందని భయపడింది. పట్టణంలో. AFD ని ప్రభుత్వం నుండి నిరోధించడానికి మెర్జ్ తన మాటను ఉంచదని ఆమె భయపడుతోంది.
“ఇదంతా చాలా అస్తవ్యస్తంగా మరియు గందరగోళంగా ఉంది,” ఆమె మెర్జ్ యొక్క AFD ఓవర్టర్స్ గురించి చెప్పింది. “అతను గ్యాస్ మీద తన పాదాన్ని కొట్టాడు, కాని తప్పు దిశలో పరుగెత్తుతున్నాడు. విషయాలు జరుగుతున్న విధానం భయానకంగా ఉంది. ”
జర్మన్ ఛాన్సలర్ ఓలాఫ్ స్కోల్జ్ యొక్క జనాదరణ లేని “ట్రాఫిక్ లైట్” సంకీర్ణం నవంబర్లో కూలిపోయిందిప్రారంభ ఎన్నికలను షెడ్యూల్ కంటే ఏడు నెలల ముందు ప్రేరేపిస్తుంది. మంత్రిత్వ శాఖ లేదా జర్మనీ యొక్క 16 ప్రాంతీయ రాష్ట్రాలలో ఒకదాన్ని ఎప్పుడూ నడపని మెర్జ్, గ్రహించడానికి చాలాకాలంగా బాగా కనిపించాడు a ఛాన్సలర్ కావాలని దశాబ్దాల నాటి కల.
మెర్జ్ యొక్క CDU/CSU అతని వెనుక ర్యాలీ చేసింది, అతనికి ఇచ్చింది స్టాండింగ్ అండోస్ సోమవారం ఒక పార్టీ కాంగ్రెస్లో ఓటర్లు ఇటీవలి ఘోరమైన దాడుల తరువాత ఇమ్మిగ్రేషన్పై ఓటర్లు మరింత బలమైన వైఖరి కోసం నినాదాలు చేస్తున్నారని వాదించారు అస్చాఫెన్బర్గ్లో చిన్న పిల్లలు మరియు a మాగ్డెబర్గ్లో క్రిస్మస్ మార్కెట్, ఆశ్రయం పొందేవారిపై నిందించారు.
కొత్త అధికారిక గణాంకాలు చూపించినప్పటికీ గత సంవత్సరం ఆశ్రయం అభ్యర్థనలు 34% పడిపోయాయిమెర్జ్ తన వ్యక్తిగత ఆమోదం రేటింగ్ వారంలో 4 పాయింట్లను పెంచాడు. కానీ మెర్జ్ తీసుకున్న నిర్ణయం వద్ద ఉంది సెంట్రిస్టులు మరియు కుడి వైపున “ఫైర్వాల్” రెండు వారాల వ్యవధిలో చాలా మంది జర్మన్లు తమ బ్యాలెట్లను వేయడానికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు కోపంగా, దిక్కుతోచని స్థితిని మరియు భయంతో ఉన్నారు.
మత పెద్దలు, మానవ హక్కుల సంఘాలు మరియు మెర్కెల్ స్వయంగా మెర్జ్ యొక్క వ్యూహాన్ని “తప్పు” అని ఖండించారు పదివేల మంది నిరసనలలో చేరారు కన్జర్వేటివ్ అభ్యర్థి AFD తో సరసాలాడటానికి వ్యతిరేకంగా.
బ్రాండెన్బర్గ్ రాష్ట్రంలోని టెల్టో అనే చిన్న పట్టణంలో, ప్రధాన చతురస్రానికి పైన “శరణార్థుల స్వాగతం” బ్యానర్ను వేలాడదీసిన తరువాత గత వారం ఒక సాయంత్రం 200 మంది నిరసనకారులు AFD సమావేశం వెలుపల ర్యాలీ చేశారు.
ఒక శతాబ్దం క్రితం వీమర్ యుగం యొక్క అల్లకల్లోలమైన రాజకీయ పరిస్థితులు నాజీలను మితమైన శక్తులను స్టీమ్రోల్ చేయడానికి అనుమతించాయని పలువురు ఓటర్లు గుర్తుచేసుకున్నారు. కాసాండ్రా హాల్షర్, 32, ఒక ప్రాథమిక పాఠశాల ఉపాధ్యాయుడు, చాలా మంది జర్మనీలకు గత వారం “భావోద్వేగ” అని పిలిచారు మరియు మెర్జ్ అగ్నితో ఆడుతున్నాడని మరియు ప్రజాస్వామ్యాన్ని ఎలా రక్షించాలో స్పష్టమైన ప్రణాళిక లేదని ఆమె ఆందోళన చెందింది.
“అతను SPD కి చాలా కష్టతరం చేసాడు [Social Democratic party] లేదా వారు అతనితో కలిసి పని చేస్తారని చెప్పడానికి ఆకుకూరలు – అదే నన్ను భయపెడుతుంది, ”ఆమె చెప్పింది. “మెర్జ్ తన సిడియును క్లిష్ట పరిస్థితిగా మార్చాడు, దానితో, మాకు సమాజంగా.”
దాని పొరుగువారితో పోలిస్తే, జర్మనీ యొక్క కుడివైపు క్లిష్టమైన ద్రవ్యరాశిని చేరుకోవడానికి చాలా సమయం పట్టింది. అనేక మంది విశ్లేషకులు దీనిని దేశానికి కొంతవరకు ఉంచారు హోలోకాస్ట్ జ్ఞాపకం యొక్క సంస్కృతి, ఇది నాజీ భయానక స్థితిని ప్రజా చైతన్యంలో సజీవంగా ఉంచింది.
ఆమె పట్టణంలో డాక్టర్ శస్త్రచికిత్స చేసినందున ఆమెకు ఇంటిపేరు ఇవ్వడానికి నిరాకరించిన కెర్స్టిన్, 50, రాజకీయ బలిపశువులుగా ఉపయోగించిన శరణార్థులను చూడటం ఆమెకు అనారోగ్యానికి గురైందని మరియు రాజకీయ ఉపన్యాసం యొక్క పరిమితులపై విస్తృతంగా పంచుకున్న అవగాహన విరిగిపోతుందని ఆమె ఆందోళన చెందింది. “శరణార్థులు సమస్య కాదు, వారికి మా విధానం. వారిలో చాలామంది యుద్ధాన్ని అనుభవించారు మరియు జర్మనీలో వారికి అవసరమైన సంరక్షణను పొందలేరు – వైద్యపరంగా కాదు మరియు, అన్నింటికంటే, మానసికంగా కాదు, ఈ దాడులలో మేము చూశాము, ”అని ఆమె చెప్పింది.
“రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తరువాత మీరు అదే చూశారు, అక్కడ తిరిగి వచ్చిన సైనికులు అదే రకమైన ఇబ్బందినిచ్చారు. నేను నాజీ వ్యవధిని అధ్యయనం చేయడానికి చాలా సమయం గడుపుతున్నాను మరియు క్షణం విషయాలు తిరిగి రాని స్థితికి చేరుకున్నాను. విషయాలు చాలా తీవ్రంగా మారవచ్చని నేను ఇప్పుడు భయపడుతున్నాను. ”
మతపరమైన అధ్యయన ఉపాధ్యాయుడు క్రిస్టోఫ్ నోయాక్, 58, అతను AFD తో అధికారికంగా సహకరించడాన్ని తోసిపుచ్చాడు మరియు అభ్యర్థిని “బ్యాక్ఫైర్ చేసిన పొరపాటు” నుండి పాఠాలు గీయడానికి అభ్యర్థిని ప్రోత్సహించానని మెర్జ్ తన మాటను తీసుకున్నాడు.
“ఇప్పుడు స్థాపించబడిన పార్టీలు కలిసి బ్యాండ్ చేయగలవని మరియు జాత్యహంకారం మరియు ప్రేరేపణకు వ్యతిరేకంగా ఒక ఫ్రంట్ ఏర్పడగలరని ఇప్పుడు నా ఆశ,” అని అతను చెప్పాడు.