రిచర్డ్ ప్రైస్: ‘నాకు రాయడం ఇష్టం లేదు, నాకు ఇష్టం లేదు – ఇది చాలా ఆందోళన’ | క్రైమ్ ఫిక్షన్

ఆర్ఐచార్డ్ ప్రైస్, 75, ఒక స్క్రీన్ రైటర్ మరియు రచయిత, అతని పుస్తకాలలో 600-పేజీల డ్రగ్-వార్ ఇతిహాసం ఉంది క్లాకర్స్ (1992), దీనిని చిత్రీకరించారు స్పైక్ లీ మరియు HBO క్రైమ్ డ్రామాను ప్రేరేపించింది ది వైర్ప్రైస్ సహ-రచన. మైఖేల్ కోల్ అతనిని “అమెరికన్ సాహిత్య చరిత్రలో సంభాషణల యొక్క ఉత్తమ రచయితలలో ఒకరు” అని పిలిచారు. బ్రోంక్స్‌లో పుట్టి పెరిగిన అతను హార్లెమ్‌లో నివసిస్తున్నాడు – అతని కొత్త నవల కోసం నేపథ్యం, లాజరస్ మనిషిదీనిలో నలుగురు అపరిచితులు ఒక టెన్‌మెంట్ బ్లాక్ కూలిపోవడం మధ్య దారులు దాటారు.

పుస్తకం అంగీకరించిందిమెంట్స్ దాని “అద్భుతమైన సుదీర్ఘ గర్భధారణ” గురించి ప్రస్తావించింది…
నేను 17 సంవత్సరాల క్రితం దీన్ని వ్రాయడానికి ఒప్పందంపై సంతకం చేసాను; అది శిశువు అయితే, అది ఇప్పుడు కాలేజీకి దరఖాస్తు చేసుకుంటుంది. నేను ఇప్పుడే వ్రాసాను లష్ లైఫ్మాన్‌హట్టన్‌లోని లోయర్ ఈస్ట్ సైడ్ యొక్క ఒక విధమైన పనోరమా, మరియు నేను హార్లెం కోసం అదే విధంగా చేయాలని ప్రయత్నించాను, కానీ నేను ఇప్పుడే అక్కడికి వెళ్లాను. న్యూయార్క్ నగరంలో 1,000 నగరాలు ఉన్నాయి – ఐదు బ్లాక్‌లను తరలించండి, మీరు వేరే దానిలో ఉన్నారు – కాబట్టి నేను స్వల్పభేదాన్ని ఎంచుకునేందుకు అక్కడ కొంతకాలం నివసించాల్సి వచ్చింది. అదనంగా, నేను కొత్త సంబంధంలో ఉన్నాను మరియు శాంతించడానికి దాదాపు రెండు సంవత్సరాలు పట్టింది: ఇది కేవలం లేవడం, రాయడం, నిద్రపోవడం, లేవడం, రాయడం, నిద్రపోవడం మాత్రమే కాదు, మీకు తెలుసా. మరియు నాకు పిండి అవసరం – మీరు నవల నుండి రాయల్టీతో జీవించలేరు – కాబట్టి నేను టీవీ సీరియల్స్ చేస్తున్నాను. అలాగే, నిజాయితీగా, నేను బెదిరిపోయాను: ఎవరు ఎవరి కథలు రాయాలనే దానిపై ప్రజలు చాలా సున్నితంగా ఉండే కాలంలో నేను తెల్ల రచయితను. నేను వ్రాసినప్పుడు క్లాకర్స్భాష యొక్క ఆ పోలీసింగ్ లేదు; ప్రపంచం మొత్తం హైపర్ కాన్షియస్ అయింది, బహుశా మంచి మార్గంలో.

ఏది మిమ్మల్ని ఆకర్షించింది 2008 సెట్టింగ్‌గా?
వాటన్నింటినీ దాటవేయడానికి. నేను ట్రంప్ గురించి రాయాలనుకోలేదు, ఒబామా గురించి రాయాలనుకోలేదు; నేను అందరికీ తెలిసిన వాటిని పునరావృతం చేస్తాను.

మీ ఇతర నవలల్లో నేరం ఎందుకు దృష్టి పెట్టలేదు?
ఆ పుస్తకాలు బట్‌షిట్‌కు వెళ్లే వ్యక్తులతో నిండిన పెద్ద-బాజూకా పుస్తకాలు. ఇది ఇలా ఉంది, నెమ్మదిగా, మనిషి, నేను పెద్దవాడిని, నేను వేగంగా పరిగెత్తలేను; నేను పరుగెత్తగలిగితే నేను అదృష్టవంతుడిని! నేను పనోరమిక్‌గా వ్రాయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున, మరియు నేర పరిశోధన అన్ని వర్గాల ప్రజలను తీసుకురావడం వల్ల నేను పుస్తకం మధ్యలో నేరం చేశాను. దీనితో, నేను పోలీసులు మరియు దొంగల్లోకి ప్రవేశించాలని అనుకోలేదు; టెన్మెంట్ పతనం అనేది క్రాస్ సెక్షన్ గురించి వెళ్ళడానికి మరొక మార్గం. ఇది మరింత రిలాక్స్‌గా ఉంది. 2008 నుండి నేను చాలా జీవితాన్ని గడిపాను. నవలని ప్రచురించడం అంటే జీవితం లేదా మరణం కాదు.

కానీ అది ఒకప్పుడు?
క్లాకర్స్ దానిలోని ఆశయం వల్ల నాకు చాలా భయంగా ఉంది. అంతకు ముందు నేను వ్రాసిన మొదటి నాలుగు నవలల ఫ్రేమ్ ఆఫ్ రిఫరెన్స్ ప్రాథమికంగా నేనే – నాల్గవది [The Breaks, 1983]నేను కూడా విసుగు చెందాను. ఎనిమిదేళ్లు సినిమాలు, టీవీ చేశాను. అప్పుడు, క్రాక్ యుగం యొక్క ఎత్తులో, నేను పెరిగిన ప్రదేశానికి వెలుపల ఉన్న న్యూజెర్సీ హౌసింగ్ ప్రాజెక్ట్‌లో సమయాన్ని వెచ్చించాను. నేను కొకైన్ బానిసగా ఉండేవాడిని: 80లలో మధ్యతరగతి కొకైన్-స్నిఫింగ్ లాగా, కానీ అది నన్ను వెంటాడింది – అది ఇప్పటికీ నన్ను వెంటాడుతూనే ఉంది – మరియు ఈ పగుళ్లు 10 రెట్లు ఎక్కువ క్రేజీ మేకింగ్. కొకైన్ సాతాను అవతారంగా మారింది. పేదరికం మరియు వ్యసనం మధ్య నేను చూశాను [on the project] మరియు నేను పోలీసు కారు వెనుక నుండి రైడ్ చేయడం చూసిన ప్రపంచం [for research]నేను చివరకు ఏదైనా రాయాలనుకున్నాను మరియు అది స్క్రీన్‌ప్లే కోసం చాలా క్లిష్టంగా ఉంది. నేను అనుకున్నాను, సరే, నేను నవలలకు తిరిగి వెళ్తున్నాను. తేడా ఏమిటంటే నన్ను నేను విడిచిపెట్టాను.

కాబట్టి మీరు ఎక్కువ కాలం పనిచేసినప్పుడు రాయడం మీకు సులభం అయిందా?
ప్రతి పుస్తక దుకాణం రక్తంలో మోకాలి లోతులో ఉండాలి ఎందుకంటే రచయితలు ఏమి చేస్తారు. కొందరికి సమస్య లేదు కానీ చాలా మందికి అలా అని నేను చెప్తాను. నాకు రాయడం ఇష్టం లేదు. నేను అలా చేయను – ఇది చాలా ఆందోళన, నన్ను నేను ఎక్కువగా ఊహించడం, చాలా చికాకు.

స్క్రీన్‌ప్లే విషయంలో కూడా అంతేనా?
స్క్రీన్‌ప్లే అంటే అహంకారానికి లొంగిపోవడం. ఇది 120 పేజీల పోస్ట్-ఇట్ నోట్స్ బేస్ వద్ద X సంఖ్యలతో కూడిన పిరమిడ్‌ను ఆకృతి చేస్తుంది, వీరంతా రెండు గంటల్లో చిట్కాను చేరుకోవాలి: గద్యం లేదు, కథన స్వరం లేదు, “అతను ఇలా చేస్తాడు”, “ఆమె చెప్పింది” , “ఇది రాత్రి”, “ఇది పగలు”. నా డైలాగ్ హాలీవుడ్‌ని ఆకట్టుకునేలా ఉండటంతో మొదట స్క్రీన్‌ప్లే చేయాలనుకున్నారు, కానీ స్క్రీన్‌ప్లేలో డైలాగ్‌లు ఏమీ లేవు. మీరు చాలా చెత్త పంక్తులు వ్రాయవచ్చు మరియు ఒక నటుడు దానిని ఎలా చెప్పాలో గుర్తించగలడు. ఒక నవలతో, మీరు స్టూడియో, దర్శకుడు, నటుడు. రోజు చివరిలో, నేను చాలా ఇష్టపడతాను – కానీ నేను ఒక నవల రాస్తున్నప్పుడు, నేను స్క్రీన్‌ప్లే వ్రాస్తున్నాననుకుంటాను, మరియు నేను స్క్రీన్‌ప్లేలు రాస్తున్నప్పుడు, “దేవుడా, నేను ద్వేషిస్తున్నాను ఈ చెత్త, నేను ఒక నవల వ్రాస్తున్నాననుకుంటా!”

మీరు ఇటీవల ఏమి చదువుతున్నారో మాకు చెప్పండి.
నాకు మంచి పాత హై-క్లాస్ జానర్ పుస్తకాన్ని ఇవ్వండి మరియు నేను సంతోషంగా ఉన్నాను; నేను ఒక కొత్త మార్గాన్ని నేర్చుకోవాలనుకోవడం లేదా కథను చెప్పడానికి కొత్త మార్గం నేర్చుకోవడం ఇష్టం లేదు. నేను సగం మరచిపోయిన వాటిని ఇప్పుడే కనుగొన్నాను భయానక రచయిత రాబర్ట్ ఐక్‌మాన్. అతను చాలా మంచివాడు ఎందుకంటే అతను చాలా పరోక్షంగా ఉంటాడు: అన్ని నరకాలను కలిగించే విషయాన్ని మీరు ఎప్పటికీ చూడలేరు మరియు అతను మంచి సంభాషణాత్మక కథన స్వరాన్ని కలిగి ఉన్నాడు.

ఏ పుస్తకాలు మిమ్మల్ని మొదట ప్రేరేపించాయి?
ఉన్నత పాఠశాలలో, చాలా పట్టణ రచనలు – ప్రామిస్డ్ ల్యాండ్‌లో మంచి బిడ్డ క్లాడ్ బ్రౌన్ ద్వారా, ఈ మీన్ స్ట్రీట్స్ డౌన్ పిరి థామస్ ద్వారా – నేను చదవవలసి వచ్చింది, ఎందుకంటే దాదాపు ఏదీ రాయలేదు [taught] న్యూయార్క్ నగరంలో పబ్లిక్ స్కూల్ వ్యవస్థ పట్టణ వాతావరణంలో జరిగింది. సాంఘిక కల్పన అనేది ఒక పిల్లవాడికి తన స్వంత ప్రపంచాన్ని గుర్తుచేసే ప్రపంచాన్ని శోధించాలనుకునేది, కానీ కొంత కాలం తర్వాత అది చాలా దృఢమైనది. అప్పుడు నేను హుబర్ట్ సెల్బీ జూనియర్స్ చదివాను బ్రూక్లిన్‌కు చివరి నిష్క్రమణ: ఇది అదే ప్రపంచం కానీ జాజ్ బారిన పడింది. నేను ఎలా రాయాలనుకుంటున్నానో దానిలోని ఏదో నా ప్రవృత్తి యొక్క లయలను ప్రేరేపించింది. పాడే డైలాగ్; మిమ్మల్ని వెళ్లేలా చేసే వాక్యాలు: “ఎక్కడున్నాను ఇది పదం నుండి వచ్చింది?”

మీరు ఇప్పుడు ఏమి పని చేస్తున్నారు?
టీవీ పైలట్లు. ఒకటి లైఫ్‌గార్డ్‌ల గురించి – నేను బాత్‌టబ్‌లో కూడా ఈత కొట్టలేను – మరియు మరొకటి LAPD క్యాడెట్ ప్రోగ్రామ్ గురించి, ఈ 15 ఏళ్ల పిల్లలు పోలీసు కార్లను ఎలా దొంగిలించాలో కనుగొన్నారు మరియు వారిలో ఇద్దరు క్రాష్ అయ్యే వరకు నెలల తరబడి ఆనందంగా ఉన్నారు. ఒకరికొకరు. నేను వ్యక్తులను ఇంటర్వ్యూ చేయడానికి చాలా సమయం వెచ్చించవలసి ఉంటుంది, కానీ నా మొదటి స్క్రిప్ట్ నుండి నేను నేర్చుకున్న పెద్ద విషయం అదే, ది కలర్ ఆఫ్ మనీ [1986]. నాకు పూల్ గురించి ఏమీ తెలియదు కానీ నేను బయటకు వెళ్లి పూల్ ప్లేయర్‌లను కలిశాను మరియు మీరు పూల్ హస్లింగ్‌లో పీహెచ్‌డీని కలిగి ఉండాల్సిన అవసరం లేదని కనుగొన్నాను. మీరు కేవలం తగినంత తెలుసుకోవాలి. అది నన్ను సిద్ధం చేసింది క్లాకర్స్. క్యూబా నుండి మయామికి 7,000 కిలోల కొకైన్‌ను ఎలా కొట్టాలో నాకు తెలియనవసరం లేదు; చిన్న మాట ఎలా ఉంటుందో తెలుసుకోవాలని ఉంది.