బెట్టె మిడ్లర్ 37 సంవత్సరాల వారి ఇంటి శిథిలాలలో ఒక కుటుంబం పాడిన హృదయ విదారక క్లిప్ను పంచుకున్నారు, అది నాశనం చేయబడింది లాస్ ఏంజిల్స్ మంటలు.
ఈ మంగళవారం నుండి, ప్రాంతం ఒక దశాబ్దంలో దాని చెత్త గాలి తుఫానులచే తాకింది, మంటలకు ఆజ్యం పోసింది వేలాది నిర్మాణాలను ధ్వంసం చేసింది మరియు వారం వ్యవధిలో కనీసం 11 మంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు.
శిథిలాలలో మానవ అవశేషాలను గుర్తించడానికి శిక్షణ పొందిన K-9 యూనిట్లను అధికారులు పంపినందున సుమారు 130,000 మంది ప్రజలు తరలింపు ఆదేశాలు లేదా హెచ్చరికల క్రింద ఉంచబడ్డారు.
హాల్పిన్ కుటుంబం కాలిఫోర్నియాలోని అల్టాడెనాలోని వారి ఇంట్లో దాదాపు నాలుగు దశాబ్దాలుగా నివసిస్తుంది, ఇది కొనసాగుతున్న ఈటన్ ఫైర్లో కాలిపోయింది.
ఆన్లైన్లో వైరల్ అయిన హాంటింగ్ క్లిప్లో, వారు కాలిపోయిన భవనం ఉన్న ప్రదేశానికి తిరిగి వచ్చారు మరియు వర్జిన్ మేరీకి అంకితం చేసిన మధ్యయుగ లాటిన్ పాట రెజీనా కేలీ (క్వీన్ ఆఫ్ హెవెన్) పాడటానికి సెమిసర్కిల్లో సమావేశమయ్యారు.
హాల్పిన్ కుటుంబం వారి ఇంటి అవశేషాలకు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, వారు చెక్కుచెదరకుండా కనుగొన్నది మేరీ విగ్రహం మాత్రమే, వారు చెప్పారు KTLA5.
క్లారిఫైడ్: బెట్టె మిడ్లర్ తనను ట్రాన్స్ఫోబిక్ అని ఆరోపించిన వినియోగదారులపై తిరిగి కొట్టారు, ఆమె ‘రుతుక్రమం’ మరియు ‘పుట్టించే వ్యక్తులు’ అనే పదాలను పేల్చేటప్పుడు మహిళలు ‘చెరిపివేయబడ్డారు’ అని పేర్కొంది.
ఆన్లైన్లో వైరల్ అయిన హాంటింగ్ క్లిప్లో, హాల్పిన్ కుటుంబం కాలిపోయిన భవనం ఉన్న ప్రదేశానికి తిరిగి వచ్చి రెజీనా కేలీ (క్వీన్ ఆఫ్ హెవెన్) పాడేందుకు సెమిసర్కిల్లో గుమిగూడింది.
అసలు లాటిన్లో హాల్పిన్స్ పాడిన శ్లోకం యొక్క సాహిత్యం ఇలా అనువదిస్తుంది: ‘క్వీన్ ఆఫ్ హెవెన్, సంతోషించండి, హల్లెలూయా. ఎందుకంటే మీరు భరించడానికి అర్హులైన హల్లెలూయా, అతను చెప్పినట్లు హల్లెలూయా లేచాడు. మా కొరకు దేవుణ్ణి ప్రార్థించండి, హల్లెలూయా.
హాల్పిన్స్ పాడే వీడియో ఆన్లైన్లో ప్రసారం కావడంతో, మిడ్లర్, 79, దానిని తన ఇన్స్టాగ్రామ్ పేజీకి షేర్ చేస్తూ, ‘ఈటన్ ఫైర్లో కుటుంబం. #ఈటన్ #లోసాంగెల్స్.’
‘మన బాధను క్రీస్తుకు, ఆయన తల్లికి ఇచ్చాం. మేము యేసు యొక్క పవిత్ర హృదయానికి ముడుపుగా ప్రార్థించాము మరియు తరువాత పాడాము’ అని కుటుంబంలోని ఒక సభ్యుడు ఆండ్రూ హాల్పిన్ చెప్పారు.
అతని సోదరి మేరీ క్లేర్ మెట్కాల్ఫ్, ‘విశ్వాసం ఎల్లప్పుడూ మా కుటుంబానికి పునాది, మరియు మనం ముందుకు వెళ్లేటప్పుడు అది కొనసాగుతుంది’ అని అన్నారు.
తన తల్లిదండ్రుల ఇల్లు – వైరల్ వీడియోలో కనిపించే శిథిలాలు – ఇప్పుడు 14 మంది మనవరాళ్లతో ఉన్న కుటుంబానికి ‘హోమ్ బేస్’ అని ఆమె వివరించారు.
ఆండ్రూ మరియు మేరీ క్లైర్ సోదరి జియానా కూడా తన రెండేళ్ల కుమార్తెతో కలిసి తన తల్లిదండ్రుల బ్యాక్హౌస్లో నివసించడంతో అగ్నిప్రమాదంలో ‘ప్రతిదీ కోల్పోయింది’.
కుటుంబం ప్రారంభించింది a GoFundMe వారి ఇల్లు కాలిపోయిన తర్వాత పేజీ, మరియు శనివారం మధ్యాహ్నానికి $97,000కు పైగా సేకరించి, వారి లక్ష్యం $90,000ని అధిగమించింది.
హాల్పిన్లు శ్లోకం పాడే వీడియోలో, సెమిసర్కిల్ లోపల కూర్చున్న వర్జిన్ మేరీ విగ్రహాన్ని చూడవచ్చు.
హాల్పిన్స్ పాడే వీడియో ఆన్లైన్లో ప్రసారం కావడంతో, మిడ్లర్, 79, దానిని తన ఇన్స్టాగ్రామ్ పేజీకి షేర్ చేస్తూ, ‘ఈటన్ ఫైర్లో కుటుంబం. #ఈటన్ #లోసాంగెల్స్’
హాల్పిన్ కుటుంబం వారి GoFundMeకి భాగస్వామ్యం చేసిన ఫోటోలో చిత్రీకరించబడింది, ఇది శనివారం మధ్యాహ్నం నాటికి $97,000 కంటే ఎక్కువ వసూలు చేసింది, దాని లక్ష్యం $90,000ని అధిగమించింది.
పసిఫిక్ పాలిసాడ్స్లోని ఒక మంటలు పారిస్ హిల్టన్, జెఫ్ బ్రిడ్జెస్, ఆంథోనీ హాప్కిన్స్, జాన్ గుడ్మాన్, మైల్స్ టెల్లర్, టీనా నోలెస్ మరియు అన్నా ఫారిస్ల యాజమాన్యంలోని నివాసాలతో సహా అనేక ప్రముఖుల గృహాలను కాల్చివేసాయి.
మిడ్లర్ ఈ శుక్రవారం తన ఇన్స్టాగ్రామ్ పేజీలో మంటల వల్ల ప్రభావితమైన వారికి తన స్వంత భావోద్వేగ సందేశాన్ని పంచుకున్నారు, కొనసాగుతున్న విపత్తు మధ్య.
‘గత కొన్ని రోజులుగా అపోకలిప్టిక్ మరియు నమ్మశక్యం కాని మంటల ద్వారా జీవిస్తున్న ప్రతి ఒక్కరికీ, సర్వం కోల్పోయి, ఇప్పుడు తిరిగి వారి పాదాలకు తిరిగి రావడానికి అపారమైన పని ఉంది; మా అందరి కోసం నేను వినాశనానికి గురయ్యాను మరియు హృదయ విదారకంగా ఉన్నాను’ అని ఆమె రాసింది.
‘నేను మా ప్రియమైన నగరానికి ఉత్తమమైన వాటిని మాత్రమే కోరుకుంటున్నాను, ఇప్పుడు మరియు ఎల్లప్పుడూ…’ అని తన అభిమానులకు ది డివైన్ మిస్ ఎమ్ అని పిలిచే బీచ్ స్టార్ జోడించారు.
2021లో తన మాన్హట్టన్ పెంట్హౌస్ను 2021లో $50 మిలియన్లకు విక్రయించిన మిడ్లర్, మంటల నుండి ప్రమాదంలో ఉన్న ఇల్లు కూడా ఉందో లేదో పంచుకోలేదు.
