మంచు మీద 50 సంవత్సరాల తర్వాత, వారు నాలుగు ప్రపంచ ఛాంపియన్షిప్ విజయాలు, ఒలింపిక్ స్వర్ణం మరియు మిలియన్ల మంది నమ్మకమైన వీక్షకులను సంపాదించారు.
కానీ ఇప్పుడు టోర్విల్ మరియు డీన్ వారి బెల్ట్ కింద బస్ పాస్ కలిగి ఉన్నారు, ఇది నిజంగా మంచి కోసం స్కేట్లను వేలాడదీయడానికి సమయం ఆసన్నమైంది.
జేన్ టోర్విల్67, మరియు క్రిస్టోఫర్ డీన్66, వారు ఈ సంవత్సరం సిరీస్లో చివరిసారిగా TVలో ప్రదర్శన ఇవ్వనున్నట్లు ధృవీకరించారు మంచు మీద డ్యాన్స్ఇది తిరిగి వస్తుంది ITV రేపు సాయంత్రం 6.30 గంటలకు.
ఏప్రిల్ నుండి జూలై వరకు సాగే వారి UK పర్యటన తర్వాత, స్కేటింగ్ ద్వయం చివరి ప్రదర్శనతో రిటైర్ అవుతుంది నాటింగ్హామ్.
ఈ జంట మెయిల్తో ఇలా అన్నారు: ‘ఇప్పుడు మా ఇద్దరికీ బస్ పాస్ ఉంది, ఇది సమయం.
‘ఇది మా చివరి సంవత్సరం, కాబట్టి ఇది చాలా పెద్దది. మేము సిరీస్ సమయంలో రెండు ప్రదర్శనలు చేయబోతున్నాము, కానీ టెలివిజన్లో మా చివరిది రెండవది. మా 50వ సంవత్సరంలో మేము మా స్కేట్లను వేలాడదీస్తామని మాకు తెలుసు.
జేన్ టోర్విల్ మరియు క్రిస్టోఫర్ డీన్ ఈ సంవత్సరం డ్యాన్సింగ్ ఆన్ ఐస్ సిరీస్లో చివరిసారిగా టీవీలో ప్రదర్శన ఇవ్వనున్నారు
వింటర్ ఒలింపిక్స్లో టోర్విల్ మరియు డీన్ తమ ఐకానిక్ స్కేట్ను రావెల్స్ బొలెరోకు తిరిగి ఇస్తున్నారు
ఈ జంట మంచు మీద 50 ఏళ్లలో నాలుగు ప్రపంచ ఛాంపియన్షిప్ విజయాలు మరియు ఒలింపిక్ స్వర్ణాన్ని సంపాదించింది
‘మేము ఇప్పటికీ ప్రదర్శనను ఎల్లప్పుడూ చేస్తాము, కానీ ఇకపై స్కేట్ చేయము. దీన్ని చేయడానికి ఈ ఏడాది మంచి సమయం అని అనుకున్నాం.’
1984 వింటర్ ఒలింపిక్స్లో స్నేహితులు తమ పేరును సంపాదించుకున్నారు, వారి లెజెండరీ బొలెరో రొటీన్ను చూడటానికి 24 మిలియన్ల కంటే ఎక్కువ మంది వీక్షకులు ట్యూన్ చేసారు.
2006లో, వారు ITV యొక్క డ్యాన్సింగ్ ఆన్ ఐస్లో న్యాయనిర్ణేతలు అయ్యారు. కానీ కొన్నేళ్లుగా రేటింగ్స్ పడిపోయాయి. చివరి సిరీస్ చూసింది
ఒక ఎపిసోడ్ 2.9 మిలియన్ వీక్షకులను మాత్రమే ఆకర్షించింది, ఇది గరిష్టంగా 12 మిలియన్లను గెలుచుకుంది.